- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
横看(héng kàn)的意思:横看指的是从侧面或者斜视的角度观察事物,不是直接正视或者全面了解。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
拍天(pāi tiān)的意思:指大胆、豁达、志向远大,意志坚定不可动摇。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
天浮(tiān fú)的意思:指人无根基,行动轻浮,没有坚实的立场和原则。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
- 翻译
- 厅堂之上远眺江中的沙洲,洲边春水涌动如波涛拍天。
纵览栏杆,却也找不出多少风景,只有浩渺江面时常淹没白鸥。
- 注释
- 堂上:厅堂之上。
横看:远眺。
江上洲:江中的沙洲。
洲边:洲的边缘。
春浪:春天的江浪。
拍天浮:涌动如波涛拍天。
晴栏:晴朗的栏杆。
倚遍:纵览。
无多景:没有太多风景。
浩荡:浩渺。
时时:时常。
没:淹没。
白鸥:白鹭。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临清音堂所见的江景。首句"堂上横看江上洲",以堂为中心,视线越过江面,落在对岸的洲渚之上,展现出一幅开阔的视野。次句"洲边春浪拍天浮"进一步描绘洲际的动态,春水上涨,浪花拍打着岸边,仿佛与天空相接,充满生机。
第三句"晴栏倚遍无多景",诗人倚靠在晴日里的栏杆上,环顾四周,却发现可供欣赏的美景并不多,暗示了景色的单调。最后一句"浩荡时时没白鸥"则以白鸥的出现为点缀,增添了少许生动与活力,但"时时没"又透露出江面的辽阔和白鸥的孤独。
整体来看,这首诗通过描绘江洲、春浪、晴栏和白鸥等元素,展现了清音堂周边的自然景色,同时也寓含了诗人淡淡的孤寂与对广阔天地的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪后梅花盛开折置灯下
满城桃李望东君,破腊江梅未上春。
窗几数枝逾静好,园林一雪倍清新。
已无妙语形容汝,不用幽香触拨人。
迨此暇时当举酒,明朝风雨恐伤神。
五月六日为丛珍之集于南池呈座中诸公
今日携壶地,南池信杖行。
红蕖争入眼,白鹭最关情。
待得跳珠雨,来听打叶声。
菰蒲最深处,只欠小舟横。