雪馆山茶(宋·高文虎)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《雪馆山茶》全文

宋 / 高文虎形式: 七言绝句押[阳]韵

江南嘉木蔚苍苍，能与山梅次第芳。

叶厚耐擎三寸雪，飞初怯受一番霜。

(0)

拼音版原文全文

雪xuě馆guǎn山shān茶chá

宋sòng / 高gāo文wén虎hǔ

江jiāng南nán嘉jiā木mù蔚wèi苍cāng苍cāng，能néng与yǔ山shān梅méi次cì第dì芳fāng。

叶yè厚hòu耐nài擎qíng三sān寸cùn雪xuě，飞fēi初chū怯qiè受shòu一yī番fān霜shuāng。

诗文中出现的词语含义

苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

次第（cì dì）的意思：表示按照一定的顺序或次序进行，一个接一个地进行。

嘉木（jiā mù）的意思：指美好的木材，比喻优秀的人才或者杰出的人物。

江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。

三寸（sān cùn）的意思：形容人的身材矮小。

一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。

翻译: 江南的美好树木郁郁葱葱，能与山中的梅花相继开放。
它的叶子厚实，足以承受三寸厚的积雪，但初次飞舞时却畏惧严寒的霜冻。

注释: 嘉木：美好的树木，形容树长得茂盛、优良。
蔚苍苍：形容树木茂盛，颜色深绿。
次第：依次，按顺序。
耐擎：能够承受，形容叶子坚韧。
三寸雪：形容积雪之厚。
怯受：畏惧接受，形容对霜冻的敏感。
一番霜：一次霜冻。

鉴赏

这首诗描绘了江南地区一种树木——山茶的独特风貌。"嘉木蔚苍苍"，形象地写出山茶树茂盛且色泽深沉，展现出其生机勃勃的景象。"能与山梅次第芳"，暗示山茶与山梅花期相近，两者在冬日里竞相绽放，增添了一份清雅的冬日风景。

"叶厚耐擎三寸雪"，诗人赞美山茶叶片厚实，足以承受大雪的覆盖，显示出其坚韧的品质和耐寒的特性。"飞初怯受一番霜"，则进一步刻画了山茶在初降霜冻时的小心翼翼，仿佛畏惧寒冷但又坚韧不屈。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山茶的形象，既表现了其自然之美，也寓含了诗人对山茶坚韧精神的赞赏。高文虎作为宋代诗人，通过此诗展现了他对江南景物的独到观察和情感寄托。

作者介绍: 高文虎
朝代：宋

宋明州鄞县人，字炳如，一作炳儒。高闶从子。闻见博洽，多识典故。高宗绍兴三十年进士。调吴兴主簿。孝宗朝为太学博士兼国史院编修官，与修《四朝国史》。擢将作丞兼实录院检讨官，修《高宗实录》。又兼玉牒所检讨官，修《神宗玉牒》及《徽宗玉牒》。宁宗即位，历迁国子祭酒、中书舍人、实录院同修撰、同修国史等职。后以台臣言夺职。

猜你喜欢

寄题鹜源戴氏苍山歌

[宋]方回

大苍山，小苍山，有若醉翁亭外滁山环。
万梅万竹万松柏，万岩万壑超人寰。
河洛以来万万卷，上至姚姒下孔颜。
蝇头细字藏数世，晁张韩柳笔追还。
三道八韵果何用，时文之学久已删。
星源幸有此一老，妙龄早悟向上关。
明年古希满七十，不知京洛有尘闤。
花间自与莺蝶赏，果熟朝共猿猱攀。
文人才士过从每樽酒，樵夫牧子亦许荆同班。
海内一统三十载，书文车轨过荆蛮。
捐轩弃冕考槃磵，清朝乃容此士閒。
神仙窟宅何可到，蓬莱弱水隔险艰。
安得插翅一飞往，穿深憩密弄潺湲。
王摩诘心似可拟，陶渊明径焉能扳。
既而思之各有分，命所当得天不悭。
大苍山，小巷山，此非百顷之家不能办，游人未易窥豹斑。

(0)

孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因

[宋]方回

万里蚕丛国，西南出漏天。
吐蕃唐徼接，越巂汉疆连。
参井星躔外，岷峨雪界边。
{左牛右羊}船元下粤，剑栈忽朝燕。
骠信狂图歇，菜场咩险要镌。
称元更号谓，督爽革官联。
慰谕开行府，咨诹肃使权。
贝仍通一觅，土尚锡双田。
饰齿金兼漆，充衣卉与毡。
瓜匏冬更实，桃杏腊尤妍。
混壹良堪喜，诛求或未悛。
霜威才蒞止，舆诵总驩然。
归橐无蛮货，征袍有瘴烟。
□曾甘鞅掌，由此困沉绵。
柔远华风浃，同文译史传。
愿闻谈土俗，五会纂周篇。