《谢王谏议见思吟》全文
- 拼音版原文全文
谢 王 谏 议 见 思 吟 宋 /邵 雍 西 斋 前 后 半 松 筠 ，万 虑 澄 余 始 见 真 。不 谓 天 光 明 净 处 ，又 能 时 忆 旧 交 亲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不谓（bù wèi）的意思：不说，不表达。
光明（guāng míng）的意思：指明亮、明亮，也指希望、美好的前景。
后半（hòu bàn）的意思：指时间、空间、数量等在某一时刻或某一范围内的后半部分。
交亲（jiāo qīn）的意思：亲近交往，结交朋友。
旧交（jiù jiāo）的意思：指旧日的朋友、熟人。
明净（míng jìng）的意思：形容环境明亮、干净整洁，没有污染或杂乱。
前后（qián hòu）的意思：指时间或顺序上的先后关系。
松筠（sōng yún）的意思：松筠是指松树和竹子，象征着高洁和坚贞。
天光（tiān guāng）的意思：指天空的光亮，也可引申为指天亮的时候。
万虑（wàn lǜ）的意思：形容忧虑繁多，心事重重。
西斋（xī zhāi）的意思：指公正无私、廉洁正直的居士或官员。
- 翻译
- 西斋周围种满了松竹，万般思绪沉淀后才显现出事物的本质。
没想到在如此明亮洁净的天空下，我还会时常想起旧日的朋友和亲人。
- 注释
- 西斋：指作者居住的地方。
松筠：松树和竹子，象征高洁。
万虑：众多的忧虑或思绪。
澄馀：沉淀剩余，指心灵的净化。
真：事物的本质或真实。
天光：明亮的天空。
旧交亲：老朋友和亲人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《谢王谏议见思吟》。诗中，诗人描述了自己在西斋静谧的环境中，四周环绕着松竹，内心纷扰消除后，得以洞察事物的本质。他感叹在如此明亮洁净的心境下，不禁回忆起过去的友情。整体上，这首诗体现了诗人对宁静生活的向往，以及对友情的珍视，展现了其淡泊名利、重情重义的人格特质。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢