《师绎诺湖庄之约畏风色不果来以诗见饷次其韵》全文
- 拼音版原文全文
师 绎 诺 湖 庄 之 约 畏 风 色 不 果 来 以 诗 见 饷 次 其 韵 宋 /曹 彦 约 宴 集 惭 非 左 氏 庄 ，妄 行 村 落 似 猖 狂 。人 生 适 意 真 难 遇 ，天 意 悭 晴 未 易 量 。可 但 客 衣 吹 杲 杲 ，只 愁 春 色 去 堂 堂 。辍 行 句 好 犹 追 逐 ，驽 蹇 奔 波 怯 乘 黄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔波（bēn bō）的意思：指为了某种目的而忙碌奔波，劳累奔波不息。
猖狂（chāng kuáng）的意思：形容行为或态度极度狂妄、放肆、疯狂。
乘黄（chéng huáng）的意思：乘坐黄色的车马，指乘坐船只或车辆。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
村落（cūn luò）的意思：指农村的聚居地，也用来形容偏僻、落后的地方。
杲杲（gǎo gǎo）的意思：形容光线明亮、光辉照人。
客衣（kè yī）的意思：指外来的客人，也指外地来的人。
可但（kě dàn）的意思：表示某种情况或条件虽然存在，但实际上并不可行或不可接受。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
适意（shì yì）的意思：指符合自己的心意，使人感到满意、舒适的意思。
堂堂（táng táng）的意思：形容人或事物宏伟、庄重、威严。
天意（tiān yì）的意思：指天命所归，事物的发展与结果由天决定，人力无法左右。
妄行（wàng xíng）的意思：指行为荒谬、不切实际、没有根据或不负责任。
未易（wèi yì）的意思：指事物未经改变或未经易变，保持原状。
宴集（yàn jí）的意思：指宴请众多宾客集聚在一起共庆某一喜庆或重要的场合。
追逐（zhuī zhú）的意思：比喻追求高远的目标或追求不切实际的事物。
- 注释
- 宴集：宴会聚集。
惭：感到惭愧。
非：不是。
左氏庄：像左丘明庄园那样的雅致聚会。
妄行：随意游走。
村落：乡村。
似：好像。
猖狂：放纵。
人生：人生。
适意：称心如意。
真：确实。
难遇：不易遇到。
天意：老天爷的心意。
悭：吝啬。
晴：晴朗。
未易量：难以预料。
可但：不只是。
客衣：客人的衣服。
吹杲杲：在阳光下飘摇。
春色：春天的景色。
去堂堂：快速消逝。
辍行：停下脚步。
句好：美好的景色。
犹：还。
追逐：追逐欣赏。
驽蹇：劣马。
奔波：奔跑。
怯：害怕。
乘黄：乘坐黄色的骏马（指驾车）。
- 翻译
- 宴会聚集时我深感愧非左丘明庄园的雅致，随意游走于乡村显得有些放纵。
人生中能遇到称心如意之事实属不易，老天爷吝啬晴朗的天气也难以预料。
不只是客人的衣裳在阳光下飘摇，更担心春天的美景迅速消逝。
停下脚步欣赏美景也是一种享受，尽管我这匹劣马奔跑起来会害怕乘坐黄色的骏马（指驾车）
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的作品，他以赴约未能成行之事为题材，表达了对聚会未能如愿的遗憾以及对自然环境的感慨。首联"宴集惭非左氏庄，妄行村落似猖狂"，诗人自嘲聚会场所并非豪华庄重，出行之举显得有些鲁莽，流露出一种随性而为的狂放态度。
颔联"人生适意真难遇，天意悭晴未易量"，诗人感叹人生中能有顺心如意之时实属不易，连天气也吝啬晴朗，暗示了世事多变和自然的无常。颈联"可但客衣吹杲杲，只愁春色去堂堂"，进一步描绘出风力强劲，使得行装艰难，同时惋惜春天即将匆匆离去。
尾联"辍行句好犹追逐，驽蹇奔波怯乘黄"，诗人虽然因风势而停止前行，但仍对未能达成的约定念念不忘，表达出对文学创作的热情，即使在困顿中也不忘追求，同时也暗指自己的才情不足以驾驭顺畅的出行。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过个人经历展现了诗人对生活的独特感受和对文学的执着追求。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
和赵静乐梅韵
伊祁作春私帝力，司花女课千机织。
月四十五以为功，化工何尝停半息。
老梅偃蹇傲众芳，一钱轻视程不识。
和羹肯为媚灶计，望林祗笑欲炙色。
莓苔被服当文绣，冰雪定交过金石。
静乐先生大雅韵，始信清名不虚得。
政须草圣传新篇，安得张颠首濡墨。
乍晴观蜂房观占
蜜蜂家计千头奴，日并花课供蜜租。
粉红黄白各本色，拥腫双脚尻煨。
采花归来不知数，一一到门如合繻。
方春乳房涌金屋，子弟分王遣之国。
广轮处处成甘州，馋口哜嚅不遗力。
蜜脾割尽刲蜡肤，毕岁辛勤用谋食。
秋深冬早未见春，嗅芳咀华来藻苹。
酿成餱粮香满室，日日饱衙知爱君。
问谁食蜜还主臣，阜财富国今何人。
次抱拙妆薄命
落花流水何纷纷，三分春色二分尘。
黄鹂绕树恋不得，蝶蜂浪作花都巡。
昨日繁华今寂寞，飘零多属风雨晨。
金谷无人粉香死，锦踪绣迹俱成陈。
世人重花不重叶，林园自此无精神。
东君年少时，酷爱枝头花。
庸奴桃李妾姚魏，满蹊未数黄娘家。
一朝弃背春风老，懒踏长门阶上草。
芳菲特暂欢，颜色不长好。
白头事人那可期，不堪重赋章台诗。
病后和黄玉泉韵
山扉连月款言卮，拟共还家浣客衣。
愧失养生收一溉，笑擒梦竖窜三危。
大槐安国休重省，兜率陀天尚缓归。
一病一衰秋后雨，孰言之武老能为。
赤明瀹篆正恢台，戏挹雄风涤闷怀，病骨喜随新箨换，好诗忽馈宝珠来。
巨鱼未纵王褒壑，陋室聊淹禹锡阶。
且共理身如理国，小须握手咏康哉。