- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
鼻息(bí xī)的意思:指人或动物呼吸时的气息,也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。
掣鲸(chè jīng)的意思:比喻力量强大,能够掌控局势。
过处(guò chù)的意思:过去的地方或经过的地点。
鲸鱼(jīng yú)的意思:形容巨大的鱼类。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
散关(sàn guān)的意思:指解除关系或关联。
三辅(sān fǔ)的意思:指古代中国的三个辅助行政区域,即都城周围的三个辅助区域。也指古代官府的三个辅助机构,即都城周围的三个辅助机构。
诗豪(shī háo)的意思:指在诗歌创作方面有卓越才华的人。
睡味(shuì wèi)的意思:形容食物或饮品没有味道或者没有吃的欲望。
索虏(suǒ lǔ)的意思:指寻找、搜寻并捕获敌人或犯罪嫌疑人。
天兵(tiān bīng)的意思:指天上的神兵,也用来形容非常强大的军队或力量。
未平(wèi píng)的意思:未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。
文簟(wén diàn)的意思:指写字台、读书桌上的笔簟,比喻读书写字的地方。
下九(xià jiǔ)的意思:指某一事物或现象已经到达了最低点或最差的状态。
- 注释
- 睡味:形容深度睡眠。
清酣:沉醉、酣畅。
碧幮:绿色的纱帐。
文簟:带有图案的竹席。
喜凉生:感到凉爽舒适。
片云:孤零零的一片云。
帘影:窗帘的影子。
急雨:快速降落的雨。
瓦声:屋瓦被雨打的声音。
索虏:对敌人的蔑称,此处指侵略者。
三辅:古代长安附近的三个地区,这里代指险要之地。
散关:地名,位于陕西宝鸡,是军事要塞。
九天兵:来自高空的敌人,比喻远距离的侵袭。
白头:指年老。
诗豪:诗才豪放之人。
掣鲸鱼:比喻有大志向或力量。
意未平:内心不平静,有未完成的心愿。
- 翻译
- 睡意正浓鼻息轻柔,绿色纱帐竹席感受凉意。
一片云飘过,帘影消失无踪,急雨落下,屋瓦声清晰可闻。
敌虏仍仗恃三辅之地的险峻,散关还未攻克,敌军还在九天之外进犯。
我虽年迈,诗兴犹在,但心中仍有壮志未平,想要像手握巨鲸般掌控战局。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《睡起》,描绘了诗人清晨醒来后的闲适心情和对时局的关注。首句“睡味清酣鼻息轻”写出了诗人睡眠深沉,呼吸轻细,显示出生活的宁静与惬意。接着,“碧幮文簟喜凉生”通过绿色的帷帐和精致的竹席,传达出夏日凉意带来的喜悦。
“片云过处失帘影,急雨来时闻瓦声”两句,通过自然景象的描绘,展现了窗外景色的变化,一片云飘过,使得室内的光线变化,帘影摇曳;突然的急雨敲打屋瓦,声音清晰可闻,这些细节生动地刻画了环境的动态美。
后两句“索虏尚凭三辅险,散关未下九天兵”则转向了现实,暗指金兵仍占据着长安附近的险要之地,而边关战事仍未平息,表达了诗人对国家安危的忧虑。
最后,“白头漫倚诗豪在,手掣鲸鱼意未平”以个人的白发和诗才自况,虽然年事已高,但诗人的壮志豪情并未消减,他握笔如握剑,心中仍有收复失地的雄心壮志,意境悲壮而激昂。
总的来说,这首诗以日常生活为背景,融入了诗人对时局的关切和个人抱负,展现了陆游深沉的爱国情怀和不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳梢青 右和将残补之词翰,称妙一代,此卷
琼散残枝。
点窗款款,度竹迟迟。
欲诉芳情,曲中曾听,画里重披。
春移别树相期,渐老去、何须苦悲。
人日酣春,脸霞清晓,复记当时。
当年风致,勉强续貂,以贻好事。
丹邱柯九思书於云客阁,至正元年冬十有一月日南至也。
以上四首和词并见郁氏书画跋记卷一。