- 诗文中出现的词语含义
-
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
簇簇(cù cù)的意思:形容聚集在一起的样子。
耕农(gēng nóng)的意思:指农民耕种田地,勤劳努力的意思。
果枝(guǒ zhī)的意思:指人们在困境中能够互相扶持、共同努力,像果树的枝条一样相互依靠。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
汲路(jí lù)的意思:汲取水源的路,比喻艰难困苦的道路。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
垄亩(lǒng mǔ)的意思:指一个人的事业或成就受限,无法拓展发展。
芒鞋(máng xié)的意思:形容穷困潦倒,没有鞋子穿。
青藓(qīng xiǎn)的意思:指草木初生或者年轻的样子,也形容事物初现或者年轻。
人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
扇和(shàn hé)的意思:扇和是一个表示调和、协调的成语,形容人能够妥善处理矛盾、化解纷争,使双方和解。
省耕(shěng gēng)的意思:省略农耕的时间,比喻节省时间或精力。
熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。
烟野(yān yě)的意思:形容景色烟雾弥漫、野外景色迷人。
野意(yě yì)的意思:指人的心思不受拘束,自由自在,不受外界约束的意愿。
- 注释
- 熙熙:热闹。
垄亩:田地。
扇:扇动。
和风:微风。
簇簇:密集。
人烟:村落。
野意:乡村野趣。
培溉:灌溉。
桑麻:桑树和麻。
沿:沿着。
汲路:取水路。
经行:行走。
荠麦:荠菜和小麦。
省耕农:想起农夫的辛勤劳作。
饮牛:让牛饮水。
涧暖:涧水温暖。
山摇影:山影摇曳。
接果:采摘果实。
枝青:枝头青翠。
藓拆封:青苔剥落。
酒熟:酒酿熟了。
花香:花香四溢。
村欲社:村庄准备举行社日活动。
芒鞋:草鞋。
藤杖:藤编的手杖。
尽从容:非常悠闲。
- 翻译
- 田间熙攘扇凉风,村落密集野趣浓。
灌溉之路旁桑麻茂,行走其间忆农夫辛劳。
牛群饮水涧水温,山影摇曳枝头青苔新剥。
酒香花艳逢社日,村民穿芒鞋持藤杖悠闲漫步。
- 鉴赏
这首宋诗《春日田园杂兴》描绘了春天乡村的宁静与生机。首句“熙熙垄亩扇和风”形象地写出春风轻拂农田,给劳作的人们带来舒适之感。接着,“簇簇人烟野意浓”展现了村庄聚落与田野风光的和谐,透露出浓厚的田园野趣。
“培溉桑麻沿汲路,经行荠麦省耕农”两句细致描绘了农人们灌溉桑麻、行走田间的情景,体现了农事的繁忙与有序,以及对农耕生活的尊重和理解。接下来,“饮牛涧暖山摇影”通过描绘牛儿在温暖的涧边饮水,山影婆娑的景象,增添了画面的动态美。
“接果枝青藓拆封”写的是青苔覆盖的果树,暗示着丰收在望,诗人寓情于景,流露出对自然的热爱和对农事成果的期待。最后一句“酒熟花香村欲社,芒鞋藤杖尽从容”,描绘了村民在花香四溢的季节里准备庆祝节日(可能是春社),穿着简朴的芒鞋藤杖,显得轻松自在,生活节奏与自然和谐统一。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春日田园的生动画面,表达了诗人对乡村生活的赞美和对农耕文化的深深敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢