禅关（chán guān）的意思：指心境安宁，没有烦恼和杂念。

翠竹（cuì zhú）的意思：翠竹指的是绿色的竹子，比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。

翻船（fān chuán）的意思：形容计划、行动失败或出现意外情况，比喻事情出现了差错或意外的情况。

风幡（fēng fān）的意思：风吹动的旗帜，比喻人或事物随风摇摆不定。

江神（jiāng shén）的意思：指江河中的神灵，也泛指水神。

金山（jīn shān）的意思：指富有的矿山，也用来比喻财富或宝贵的事物。

勘破（kān pò）的意思：指揭露真相，揭穿谎言。

衲子（nà zǐ）的意思：指出家人、和尚，也泛指僧人或尚未剃度为僧的人。

铁汉（tiě hàn）的意思：指坚强、刚毅、勇敢的男子。

为真（wéi zhēn）的意思：真实无假，真相无疑。

香烬（xiāng jìn）的意思：形容事物已经燃烧殆尽或灭亡的状态。

萧森（xiāo sēn）的意思：形容寂静无声，没有人声喧哗的样子。

行道（háng dào）的意思：指遵守道德规范，行为端正，品行良好。

也曾（yě zēng）的意思：也曾表示过去某个时间点或阶段曾经有过某种经历或体验。

这首诗描绘了一位修行者在自然界中的体验和感悟。"也曾勘破到风幡，坐得形枯鬓早斑"表明他长时间的打坐禅修，使他的身体消瘦，头发转白，这是对佛教僧人长期静坐冥想、摒弃世俗生活所致。"衲子指为真铁汉，江神幻出小金山"中，"衲子"通常指的是佛教僧人的衣物，而这里用它比喻坚韧不拔的意志；"江神幻出小金山"则是说自然界的力量，甚至可以让人感到仿佛出现了宝贵如黄金的小山。

"华亭浪急翻船入，葱岭云深挈履还"描绘了一种险峻的情景，可能是在描述修行者面对困难和挑战时的勇气与坚持。"香烬未寒行道处，萧森翠竹护禅关"则表明即使是短暂的休息时间，也不放过修炼自己的机会，环境中萧瑟的树林似乎在守卫着他的禅定之地。

整体来说，这首诗通过对自然景观和个人修行状态的描绘，展现了僧人对内心世界的追求与坚持，以及他与自然界和谐共生的境界。