三任来得禄，兹行亦是缘。
《送华亭薛运干》全文
- 翻译
- 他三次获得俸禄，这次出行也是缘分。
这里适宜的只有仙鹤，清闲的职务只看那船只。
浙江的水直通清澈的大海，吴门却被远方的烟雾隔开。
春天即将过去一半，草色正浓密翠绿。
- 注释
- 三任：指多次任职。
禄：俸禄。
兹行：这次出行。
缘：缘分。
地宜：适宜之地。
鹤：仙鹤。
清职：清闲的职务。
船：船只。
浙水：浙江的水。
清海：清澈的大海。
吴门：吴地的城门。
远烟：远方的烟雾。
别离：离别。
春欲半：春天将尽。
草色：草木的颜色。
芊芊：形容草木茂盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑所作的《送华亭薛运干》。诗中表达了对友人薛运干此次出行的祝福和对沿途景色的描绘。首联“三任来得禄，兹行亦是缘”暗含了薛运干因多次任职而获得福分，此次出行也被视为一种缘分的延续。颔联“地宜惟有鹤，清职但看船”以鹤的高洁和船的清闲比喻薛运干的品性与即将开始的职位，寓意他将去往一个适宜且清雅之地。颈联“浙水通清海，吴门隔远烟”描绘了薛运干行程中的山水景致，浙水直通大海，吴门被远方的烟雾笼罩，富有诗意。尾联“别离春欲半，草色正芊芊”以春天的一半时光和青翠的草色渲染出离别的季节氛围，给人以淡淡的离愁和对未来的美好期待。
总的来说，这首诗既表达了诗人对友人的深情厚谊，又通过对沿途景色的细腻描绘，寓情于景，展现了送别诗常见的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉烛新.为关颖人梅花香里两诗人图，次周清真韵
京华晴雪后。正咏戏催妆，好逑诗就。
翠禽唤觉春宵信，万点疏香争漏。
迎风扑鼻，似暗忆、江南时候。
还自笑、双影兰闺，珊瑚映摇红袖。
频教对坐拈毫，问举案人前，画眉齐否。
静窗韵斗张笔阵，快赌玉纤金瘦。珠玑吐秀。
且步月、同歌白首。三弄绕、花下琴声，笙簧共奏。
齐天乐.钱叔美辋川图，为潘博山题
玉关风露铜驼劫，湖山恋人如故。
碧院苔浓，红桥水暖，多少柔情芳绪。开奁看取。
想雪屋芭蕉，尚余吟趣。
领略春光，沜东渔父笑容与。
烟波云树缥缈，自殷勤细写，应伴仙侣。
凤阁才多，鸳帏韵美，三十功名尘土。团圞夜午。
正花满河阳，黛眉重妩。凭展兰窗，画梁双燕语。
满江红.魏毋丘俭纪功刻石
一角残碑，是正始、三年镌刻。
出土在、板石岭南，辑安县北。
曾著观堂金石录，遍传海国声名籍。
忆毋丘、当日纪功辞，三题壁。朝鲜境，难搜觅。
不耐畔，成陈迹。祗丸都山下，片琼未蚀。
密韵称尊清秘阁，访碑好继蓬莱屐。
赋归来、千里话辽东，歌生色。
芳草渡.古漪园
极望里，认蠹壁尘空，画屏烟绕。
看玉阑低亚，相思雁柱声杳。霜下枫自好。
拚残阳红闹。废院冷，问讯曾无，拾翠人到。堪笑。
傍池偃柳，映水丝丝犹系棹。
暗凝想、当年燕语，如今乱鸦噪。
暮云四合，叹眼底、繁华都扫。
况信息、又怕湖山倦晓。
桂枝香.桂
西风艳发。记旧日小山，人醉香国。
珠子星星碎颗，镀将金液。
诗心又领如来境，散天花、额黄千粒。
麝尘惊梦，萤霏弄晓，身世非昔。遍宙合烽烟未息。
便招隐能歌，何处安宅。夜冷无声露点，画栏微湿。
月中渐老山河影，劝吴刚留取秋色。
素娥知否，年年花下，也应头白。