《南天竺花》全文
- 拼音版原文全文
南 天 竺 花 宋 /杨 巽 斋 花 发 朱 明 雨 后 天 ，结 成 红 颗 更 轻 圆 。人 间 热 恼 谁 医 得 ，正 要 清 香 净 业 缘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
后天（hòu tiān）的意思：指时间上在明天之后的日子。也可指在将来的日子中。
结成（jié chéng）的意思：形容团队、联盟等组织形成并紧密团结在一起。
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
轻圆（qīng yuán）的意思：形容物体轻盈而圆润。
热恼（rè nǎo）的意思：指因为事情或情绪而感到烦恼、苦闷。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
业缘（yè yuán）的意思：指人与人之间的因缘关系或业力的联系。
雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。
正要（zhèng yào）的意思：即将要做某事，表示动作即将发生或正在进行中。
朱明（zhū míng）的意思：形容光明照耀、明亮夺目。
- 翻译
- 在明媚的夏日雨后，花朵盛开，结成红色的小颗粒，更加轻盈圆润。
在这人世间，谁能治愈内心的烦恼？我正需要这种清新的香气来净化我的修行因缘。
- 注释
- 朱明：朱明指夏季，因夏季阳光充足，故称。
红颗：形容雨后花朵结成的红色小果实。
热恼：指世间的忧虑、烦恼。
清香：形容花朵的芬芳气息。
净业缘：佛教用语，指净化心灵、修行的行为或因缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后红花盛开的美丽景象。"花发朱明雨后天，结成红颗更轻圆"两句通过对比手法，突出了花朵在雨后的鲜艳与饱满，朱色如同火焰般映照着天空，花瓣间的水珠宛若珍珠，显得格外晶莹。
接下来的"人间热恼谁医得，正要清香净业缘"两句，则转向了内涵深处。诗人借花喻人世烦恼，意在探讨如何解除人们心中的忧虑与痛苦。"正要清香净业缘"表达了对纯净生活和精神寄托的渴望。
整首诗不仅展示了诗人的高超笔法，更透露出其对人生、自然以及内在境界的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢