- 诗文中出现的词语含义
-
过月(guò yuè)的意思:指时间过得很快,比喻时间如同流水般飞逝。
话夜(huà yè)的意思:指夜间交谈、闲谈。
华近(huá jìn)的意思:指外表华丽而内在近乎空虚的状态。形容虚有其表,实际上没有实质内容。
西兴(xī xīng)的意思:指人们的欢乐、兴奋之情。
相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
月阴(yuè yīn)的意思:指月亮被云彩或其他物体遮蔽,失去光亮。
再来(zài lái)的意思:表示事物重复出现或再次发生的意思。
- 翻译
- 刚看过湖面,月色阴沉沉,
一同在热闹的街市中谈论深夜的灯火。
- 注释
- 看湖:欣赏湖景。
初过:刚刚经过。
月阴阴:月亮阴暗不明。
灯廛:繁华的街市,灯火通明的地方。
话夜深:交谈直到深夜。
帆向西:船帆向西航行。
西兴:西方,远方。
人便远:人也随之远离。
再来:如果再次来访。
华近:繁华之地近在眼前。
莫相寻:不要来寻找我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镃的作品,名为《武子得监左帑归甬东待次》。从诗中可以感受到诗人的旅途之感和对远方亲人的思念。
“看湖初过月阴阴”,这里描绘了一个初夜时分,月色朦胧,湖面上笼罩着一层薄雾或云彩,营造出一种淡淡的忧郁氛围。诗人可能是在这种环境中开始他的旅程的。
“同望灯廛话夜深”,诗人与某人(可能是亲人或知己)一起仰望着夜空中的星辰或者灯火,交谈到深夜,体现了对彼此的牵挂和对未来的不确定感。
“帆向西兴人便远”,这句表明诗人的船只正向西方远去,随着帆船的行进,人与人之间的距离也在不断拉大。这一句既写出了旅途中的景象,也透露出诗人内心对远离亲人的不舍。
“再来华近莫相寻”,这里的“华”可能指的是诗人居住的地方或是某个特定地域。诗人告诫自己或者他人,如果未来有机会回到这个地方,就不要再去寻找彼此了。这句话充满了无奈和宿命感,似乎预示着未来的重逢将会是如此困难。
整首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的孤独、思念以及对未来不确定的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朝中措·襄阳古道灞陵桥
襄阳古道灞陵桥,诗兴与秋高。
千古风流人物,一时多少雄豪。
霜清玉塞,云飞陇首,风落江皋。
梦到凤凰台上,山围故国周遭。
水龙吟·短衣匹马清秋
短衣匹马清秋,惯曾射虎南山下。
西风白水,石鲸鳞甲,山川图画。
千古神州,一时胜事,宾僚儒雅。
快长堤万弩,平冈千骑,波涛卷,鱼龙夜。
落日孤城鼓角,笑归来,长围初罢。
风云惨澹,貔貅得意,旌旗闲暇。
万里天河,更须一洗,中原兵马。
看鞬橐[1]呜咽,咸阳道左,拜西还驾。
念奴娇 归潜志卷八按此词,朝野遗记作张孝
疏眉秀目。
看来依旧是,宣和妆束。
飞步盈盈姿媚巧,举世知非凡俗。
宋室宗姬,秦王幼女,曾嫁钦慈族。
干戈浩荡,事随天地翻覆。
一笑邂逅相逢,劝人满饮,旋旋吹横竹。
流落天涯俱是客,何必平生相熟。
旧日黄华,如今憔悴,付与杯中?
。
兴亡休问,为伊且尽船玉。
驹疲?
钗男橹凶髂钆?
浚?
兴问易诩в?
赝跤着?
?
?
耷沾茸澹*干戈浩荡,事随天地翻覆之语。
是可信为宇文虚中所作。