小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚春书怀简陈巽叔二首·其一》
《晚春书怀简陈巽叔二首·其一》全文
宋 / 王炎   形式: 五言律诗  押[侵]韵

畏病不多酌,遣情时自吟。

絮飞春漠漠,树密午阴阴。

壮县今岑寂,微官陆沉

青山杜宇,未断故园心。

(0)
诗文中出现的词语含义

杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

陆沉(lù chén)的意思:指大陆下沉。比喻国家或地区的政治、经济、文化等方面出现严重的衰落、衰退。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

遣情(qiǎn qíng)的意思:指表达内心感情或情感的流露。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

午阴(wǔ yīn)的意思:指正午时分的阴凉处,比喻处境艰难、陷入困境。

阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。

壮县(zhuàng xiàn)的意思:指某地区人杰地灵,风景秀丽,物产丰富,繁荣昌盛。

翻译
因为担心疾病,我饮酒不多,只在心情需要时独自吟诗。
柳絮漫天飞舞,春天的景色一片迷茫,树木丛密,午后的阴凉深深。
如今的壮丽县城显得寂静,我这个小官仿佛深陷困境。
青山中杜鹃鸟哀啼,唤起我对故乡无尽的思念。
注释
畏病:因担忧疾病。
不多酌:不常饮酒。
遣情:抒发情感。
自吟:独自吟唱。
絮飞:柳絮飘飞。
春漠漠:春色迷茫。
树密:树木茂密。
午阴阴:午后的阴凉。
壮县:繁华的县城。
岑寂:寂静无声。
微官:小官职。
陆沉:比喻陷入困境。
青山:青翠的山峦。
杜宇:杜鹃鸟。
未断:不断。
故园心:对故乡的思念。
鉴赏

这是一首表达诗人对友人怀念之情的诗句,充满了淡淡的忧伤和深深的情感。诗中通过对自然景物的描绘,反映出诗人的内心世界。

“畏病不多酌”与“遣情时自吟”两句表明诗人因为身体不适而减少了饮酒,但内心的忧思却在特定的时刻自己默念。这既表现了诗人对健康的关切,也透露了其内心的孤独和寂寞。

“絮飞春漠漠,树密午阴阴”两句描绘了一幅生动的春日景象。絮指的是柳絮或棉絮,这里形容春天细小如棉花般的花絮随风飘散,而“树密午阴阴”则是说树木浓密,午后的阳光被遮蔽,只留下一片深沉的阴影。这两句诗通过对春日景象的描写,营造出一种淡远而又略带忧郁的情绪。

“壮县今岑寂,微官有陆沉”两句诗人提到壮县(可能指的是某个地方或是虚构的地方名)的宁静与自己微小的官职和隐晦的处境。这里的“岑寂”形容山川之間的幽深宁静,而“陆沉”则象征着诗人的内心世界虽然平静却又不为人知。

最后,“青山啼杜宇,未断故园心”两句直接表达了诗人对家乡的深切怀念。其中“啼杜宇”是形容鸟鸣声,而“故园心”则明示了诗人对故土的眷恋之情。这不仅仅是对自然景物的描绘,更是诗人情感的流露。

整体来看,这首诗通过对春日景象和个人内心世界的细腻描写,表达了一种淡雅而深沉的情怀。诗中的意境和情感交织在一起,为读者营造出一种既美好又带有一丝哀愁的艺术氛围。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

哭韩积中二首·其二

多能倾相府,高义著房州。

脱略通侯贵,追随逐客游。

敢论当世比,曾向古人求。

怊怅今楼护,黄泉已再秋。

(0)

秋日书怀·其三

到齐何日醉青州,久矣平原困督邮。

避地未容行信步,汎江聊得卧安流。

望穷落鹜千山晚,梦断惊飙万壑秋。

安得尚方三尺剑,扫除骄寇献俘囚。

(0)

和彦逢弟春日即事

杨花如雪菜花黄,路出初郊正日长。

喜对新诗醒病眼,会逢膏雨沃骄阳。

过僧竹院茶争美,酌客山堂酒倍香。

常恨抗尘仍走俗,不知身在水云乡。

(0)

因上人访予相山夜闻二子诵书有诗次韵

杖锡东来意亦勤,寒岩枯木自相亲。

方惊妙论雨侵坐,忽喜新诗光照人。

物外交游清似水,梦中忧患碎如尘。

儿童正欲承砻错,应觉临文便有神。

(0)

对雪和因老韵

谏陛何人正伏蒲,将坛无事且投壶。

因观雪曲词争胜,便觉诗邻势不孤。

警雁王师方入蔡,赠梅边使欲离吴。

可怜鼠辈殊轻敌,乃敢堂堂捋虎须。

(0)

题德章山亲公塔

凭陵风雨上崔嵬,一见亲公病眼开。

似是前生师弟子,两年今日入山来。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7