《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白波（bái bō）的意思：指白色的波浪，比喻虚浮的事物或虚假的言辞。
波波（bō bō）的意思：形容水面波动不平静，也可比喻世事变幻莫测。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
朝菌（zhāo jūn）的意思：指早晨的露珠。也比喻某种微小的事物。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
给给（gěi gěi）的意思：指对别人给予帮助、关心、照顾等。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
鲁叟（lǔ sǒu）的意思：指老人，尊称年老有德行的人。
岂若（qǐ ruò）的意思：与其像某种不好的状态，还不如像另一种更好的状态。
墙头（qiáng tóu）的意思：指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
日光（rì guāng）的意思：指阳光，也用来形容事物明亮、光彩夺目。
艳逸（yàn yì）的意思：形容色彩鲜艳、光彩夺目。
摇摇（yáo yáo）的意思：形容事物摇摇晃晃，即将倒塌或崩溃。
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
一如（yī rú）的意思：与……一样，没有任何差别
游蜂（yóu fēng）的意思：形容人群或事物像蜜蜂一样来去匆忙，无所停留。
- 翻译
- 墙头花朵轻轻摇曳，如同翩翩起舞的女子。
春风中，花朵竞相绽放，如此美丽为何这么多。
不受蜜蜂的打扰，却常被狂蝶飞过。
阳光强烈刺眼，老者鲁叟眼神浑浊。
人生短暂如早晨的菌类，不饮酒怎抵挡岁月催老。
杨雄孤独居住，哪比得上阮籍纵情高歌。
- 注释
- 摇摇：轻摇晃动的样子。
舞娥：比喻舞动的花朵。
买艳逸：竞相展示美丽的姿态。
挠：打扰。
给给：形容阳光强烈。
鲁叟：指年老的人。
朝菌：早上的菌类，寿命极短。
阮生：指阮籍，三国时期魏国诗人，以放达著称。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人梅尧臣的诗，名为《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首（其二）》。诗中，诗人以摇曳的墙头花比喻舞动的美女，形象生动，展现了春天的生机与活力。他感叹春风吹拂下的花朵娇艳无比，但这样的美景为何又如此短暂易逝。接着，诗人借花自比，表达对时光流逝的感慨，认为如果不及时享受生活，就会像鲁叟般在日光下老去。最后，诗人以杨雄和阮籍的典故，表达了宁愿像阮籍那样纵情歌唱，也不愿寂寞度日的生活态度。
这首诗语言质朴，情感深沉，通过对海棠的描绘，寓言人生的短暂和及时行乐的主题，体现了宋诗的婉约与哲思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
七谣赠璞冈赵明府·其六捕蝗谣
蝗莫飞，蝗莫飞，闾阎赤子方啼饥。
蝗莫育，蝗莫育，田野青苗未成熟。
汝飞漫天复育子，将使吾民骈首死。
吾受命，吾专城，誓与吾民同死生。
汝不尽灭吾不去，吾曹与汝元无情。
手疮痍，面黧黑，郊原弥望黄云色。
寄乔太宰四首·其三
北海蛟垂涎，南山虎有翼。
猖狂昼攫人，通衢惊且惑。
我行偶值之，远避愧匍匐。
淬刃前与雠，欲进意屡革。
一挥山气清，再挥狂澜息。
知者谓我良，不知谓我忒。
天宇何迥辽，我生何偪侧。
独有晋周处，千古擅奇特。