《刘阮洞中遇仙子》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧沙（bì shā）的意思：碧沙指的是清澈明亮的沙子，也可以用来形容水清澈明亮、透明如玉。
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
红树（hóng shù）的意思：比喻人才出众，非常优秀。
刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。
渺茫（miǎo máng）的意思：形容事物模糊、不确定，没有明确的方向或目标。
鸟雀（niǎo què）的意思：鸟的种类。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
前日（qián rì）的意思：指过去的某一天，特指前一天或前几天。
犬吠（quǎn fèi）的意思：指小狗的叫声，比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
笙簧（shēng huáng）的意思：指音乐声音悠扬、和谐美妙。
实满（shí mǎn）的意思：形容事物充实、满足，没有缺欠。
树枝（shù zhī）的意思：形容事物根基深厚，稳固可靠。
树色（shù sè）的意思：指树木的颜色或树木的形象。
天和（tiān hé）的意思：指天地之间和谐相处，形容世界太平、人民安乐。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
云实（yún shí）的意思：指事物的真实情况或实际状况。
- 注释
- 霭：形容云雾或烟气浓厚的样子。
渺茫：形容视野模糊，道路遥远。
云实：指果实累累的树木。
笙簧：古代乐器，这里比喻流水声。
乾坤别：指另一个世界或隐秘的空间。
刘郎：借指诗人自己，可能有自比之意。
- 翻译
- 天空与树木的颜色都显得阴郁深沉，云霞重叠，山岚深深，道路显得迷茫不清。
满山的云实没有飞鸟和鸣雀，只有涧水潺潺，仿佛有笙簧之声传来。
在碧沙洞中，似乎另有一个天地，而在红树枝前，时光仿佛更加漫长。
我只希望有人能从花丛中走出，以免让仙犬误吠，打扰了刘郎的清修。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神仙境界的画面，天空和树木都笼罩在浓厚的苍茫色彩之中，云雾缭绕，山路弯曲而迷离。山中没有鸟雀，只有水声伴随着管簧之音，营造出一种超凡脱俗的氛围。碧绿色的沙滩在洞穴里形成了一个别致的世界，而红色的树木则映照出日月的辉煌。
诗人表达了愿意在这花开的景色中遇见有人，避免让守护仙境的犬类吠叫打扰到尘世间的人物。在这里，“刘郎”可能是对某位游子的泛指，也可能是特定人物的称呼。整首诗通过对自然美景的描绘和对超脱尘世的愿望，展现了诗人对于仙境生活的向往以及追求精神自由的理想。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
松棚歌奉次涯翁先生
涯翁壮游尽南东，品题到处皆留踪。
老閒逸事情亦钟，笔底云气成巃嵷。
乾坤奇观此卷中，有歌落落称棚松。
眼前烟雾如郁葱，野无夏屋胡为幪。
胡不梁柱明光宫，君子若人能固穷。
周旋地占五十弓，脱去尘土将腾空。
上辞鹳鹤下蛇虫，天留奇崛当严冬。
实看纠结虚玲珑，蟠根定与东海通。
不然何以游群龙，在渊在陆天机同。
多言莫如图画工，神品妙得吟哦功。
使君骢马缨垂红，偶入野寺披蒙茸。
閒将手剔古苔封，行遍天涯亡是公。
几回世上儿成翁，青云后拥风前冲。
工师过眼徒憧憧，岂复斤斧遭樵童。
松兮如鸟已出笼，时来贵客僧鸣钟。
寻常曲直嗟麻蓬，谁将此物惊盲聋。
涯翁诗成五色虹，突然平地起危峰。
南来吏牍兼诗筒，知音千里如相逢，雅哉淇澳非卫风。
《松棚歌奉次涯翁先生》【明·邵宝】涯翁壮游尽南东，品题到处皆留踪。老閒逸事情亦钟，笔底云气成巃嵷。乾坤奇观此卷中，有歌落落称棚松。眼前烟雾如郁葱，野无夏屋胡为幪。胡不梁柱明光宫，君子若人能固穷。周旋地占五十弓，脱去尘土将腾空。上辞鹳鹤下蛇虫，天留奇崛当严冬。实看纠结虚玲珑，蟠根定与东海通。不然何以游群龙，在渊在陆天机同。多言莫如图画工，神品妙得吟哦功。使君骢马缨垂红，偶入野寺披蒙茸。閒将手剔古苔封，行遍天涯亡是公。几回世上儿成翁，青云后拥风前冲。工师过眼徒憧憧，岂复斤斧遭樵童。松兮如鸟已出笼，时来贵客僧鸣钟。寻常曲直嗟麻蓬，谁将此物惊盲聋。涯翁诗成五色虹，突然平地起危峰。南来吏牍兼诗筒，知音千里如相逢，雅哉淇澳非卫风。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80567c6fdeecb390503.html