小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《洞庭秋月》
《洞庭秋月》全文
宋 / 王之道   形式: 古风

扁舟夜泊蒹葭侧,湖外云间明月

月光摇水金蛇,坐想骚人秋色

举杯向天属姮娥,君当照坐吾当歌。

全胜送客江上,荻花枫叶如渠何。

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

枫叶(fēng yè)的意思:比喻人或事物离别或变化的迹象。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

金蛇(jīn shé)的意思:指贪官污吏,形容腐败的官员。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

全胜(quán shèng)的意思:指完全胜利,没有任何失利。

骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

天属(tiān shǔ)的意思:指天命所属,命中注定。

吾当(wú dāng)的意思:吾当意为“我应该”、“我该”,表示主体在某种情况下应该承担起责任或者应该做出相应的行动。

摇水(yáo shuǐ)的意思:摇动水面,形容船只行驶在水上的样子。

月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

注释
扁舟:小船。
蒹葭:芦苇。
云间:天空中。
明月:明亮的月亮。
摇水:在水面摇曳。
金蛇:比喻月光的闪烁。
骚人:古代文人。
秋色:秋天的景色。
姮娥:嫦娥,月宫女神。
照坐:照亮座位。
吾当歌:我将唱歌。
送客:送别客人。
九江:长江下游的一个地名。
荻花:植物名,像芦苇。
枫叶:红叶,象征秋天。
如渠何:怎么能比得上。
翻译
夜晚,我在扁舟上停靠在芦苇丛边,湖面上空的云层中映出明亮的月亮。
月光在湖面摇曳,仿佛金色的蛇在游动,我坐着想象着古代文人墨客描绘秋天的景象。
我举起酒杯对着天空,向嫦娥倾诉,你应当照亮我的座位,我则会放声歌唱。
这比在九江送别时的景色要美得多,那里的荻花和枫叶又能如何相比呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的夜景。开篇“扁舟夜泊蒹葭侧”,设定了夜泊湖畔的幽静氛围,船只停靠在芦苇丛生的水边。紧接着,“湖外云间见明月”透露出一丝超然之感,仿佛诗人不仅赏析眼前的风景,还跨越了物理空间与自然界对话。

“月光摇水掣金蛇”,这里用了生动的形象,将月光在水面上的波动比作摆动的金蛇,不仅映射出月亮下的水波,更传达了一种神秘而又和谐的美感。接下来的“坐想骚人赋秋色”则是诗人陷入沉思,联想到古代文学巨匠——骚人(屈原)在《楚辞》中描绘的秋景,从而引发了对深远情怀与文化传承的回味。

“举杯向天属姮娥”,诗人举起酒杯,似乎是在向月亮中的嫦娥(古代神话中嫦娥奔月的故事)致敬。紧接着,“君当照坐吾当歌”表达了与月亮对饮,对唱的意境,是一种超越时空的精神共鸣。

最后两句“全胜送客九江上,荻花枫叶如渠何”,则是诗人在送别之际,心中充满了对朋友离去后的孤独与感慨。这里的“全胜”可能指的是一个地名,而“九江上”则是泛指长江流域。诗句末尾,“荻花枫叶如渠何”,通过对水边景色的描绘,传递出一种淡泊而又深远的情感。

整首诗通过对夜月、自然美景的细腻刻画,以及与古代文学作品的呼应,展现了诗人超脱尘世的高洁情怀和丰富的文化内涵。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

魏昭父惠新刻李西台诸公帖二首·其二

翰墨要知真有种,怪来下笔每多姿。

不如家学相传授,玉轴锦囊皆得师。

(0)

感归鸟

鸟雀知既夕,相逢如择栖。

嗟余独何者,失侣自东西。

(0)

谒仰山寺

欲知正直不余欺,请祷应闻韩退之。

旱昔不灾今病雨,我虽非职敢陈诗。

(0)

晚秋郊居八首·其三

病橘萧萧祇古枝,二三酸子间虫丝。

人言社酒堪医此,太息于今已后时。

(0)

寄怀二十首·其十五

雪没东园一径深,频惊饥雀落空林。

疏明自喜山房小,更听哀弦空外音。

(0)

奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首·其二

水南佳处说吾州,塔庙相高竹树幽。

落尽梅花雨方暗,垫巾无藉一来游。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7