小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《节度宣武酬乐天梦得》
《节度宣武酬乐天梦得》全文
唐 / 令狐楚   形式: 七言律诗  押[阳]韵

蓬莱仙监客曹郎,曾枉高车客大梁

见拥旌旄军旅,知亲笔砚文章

愁看柳色离恨,忆递花枝助酒狂

洛下相逢肯相寄,南金璀错凄凉

(0)
拼音版原文全文
jiéxuānchóutiānmèng
táng / lìngchǔ

péngláixiānjiāncáolángcéngwǎnggāochēliáng
jiànyōngjīngmáozhìjūn

zhīqīnyànshìwénzhāng
chóukànliǔxuánhènhuāzhīzhùjiǔkuáng

luòxiàxiāngféngkěnxiāngnánjīncuǐcuòliáng

诗文中出现的词语含义

笔砚(bǐ yàn)的意思:指写作、学习的工具,也表示学习、进修。

曹郎(cáo láng)的意思:指年轻有才华的人。

车客(chē kè)的意思:车客是指乘车的客人,也可以用来形容人多车多的繁忙景象。

璀错(cuǐ cuò)的意思:形容光彩耀眼、美丽绝伦。

大梁(dà liáng)的意思:指房屋结构中起支撑作用的主梁,比喻起主要作用的人或事物。

高车(gāo chē)的意思:指高位显贵的车驾,比喻权势显赫、地位崇高的人。

旌旄(jīng máo)的意思:旌旄是指旗帜和军旗,也用来比喻权威和威严。

酒狂(jiǔ kuáng)的意思:指喜欢酒的人,特指酒量大,好酒贪杯的人。

军旅(jūn lǚ)的意思:军队出征,战士奔赴战场的事情。

客曹(kè cáo)的意思:客人、陌生人

离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

洛下(luò xià)的意思:指洛阳城下,泛指离家远行或离开故乡,也可以表示离别或别离之情。

南金(nán jīn)的意思:指黄金,比喻财富或珍贵的东西。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

亲笔(qīn bǐ)的意思:亲自写字,亲自签名

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

注释
蓬莱仙监:神话中仙人居住的地方,这里指朝廷中的某部门。
客曹郎:古代官职,负责接待宾客。
枉高车:屈尊乘坐高车,形容地位高的人来访。
大梁:古地名,今河南开封,代指地方官员或贵宾。
旌旄:古代旗帜的统称,这里指军事指挥。
军旅:军队,军事事务。
笔砚:文房四宝,代指文化、写作。
柳色悬离恨:古人常以折柳表示离别之情。
花枝助酒狂:古代宴会中传递花枝助兴,增加饮酒乐趣。
洛下:洛阳,古都名。
玉凄凉:形容思念之情如玉般清冷凄凉。
翻译
蓬莱仙境的官吏是客曹郎,曾经接待过高贵的客人来自大梁。
看见他手握旗帜管理军队,知道他也亲自处理文学事务。
忧郁地看着柳色勾起离别的愁绪,回忆起传递花枝助兴酒宴的疯狂。
在洛阳相遇你是否愿意寄给我东西,那些南方珍贵如金、璀璨如玉的物品,让我感到凄凉的思念。
鉴赏

这首诗是唐代诗人令狐楚的《节度宣武酬乐天梦得》。诗中描绘了一位曾在蓬莱仙监任职、名为曹郎的人物,以及他曾经乘坐高车行驶于大梁(古都之一,位于今河南省开封市)。通过这样的描述,诗人展现了这位人物的非凡身份和过往的辉煌。

接着,诗中提到“见拥旌旄治军旅,知亲笔砚事文章”,表明曹郎不仅在军旅中有所建树,还擅长书画,这里的“亲笔砚”指的是他亲手执笔写作和绘画。

下一句“愁看柳色悬离恨,忆递花枝助酒狂”则透露出诗人对往事的怀念之情。这里的“柳色”常用来象征春天的到来,而“离恨”则指的是离别之苦。至于“忆递花枝助酒狂”,则是说在饮酒作乐时,通过传递花枝来增加宴席的快乐气氛。

最后,“洛下相逢肯相寄,南金璀错玉凄凉”表达了诗人与友人的相遇和情谊。这里的“洛下”指的是长安城(今陕西西安)附近的渭水之滨,那里曾是文人墨客聚集之地。“南金璀错玉凄凉”则用来形容诗中提到的友情深厚而又带有几分冷清孤寂。

总体来说,这首诗通过对人物过往经历的描绘,表达了诗人对于过去辉煌岁月的怀念,以及对现实中的朋友情谊的珍视。

作者介绍
令狐楚

令狐楚
朝代:唐   字:壳士   籍贯:宜州华原(今陕西铜川市耀州区)   生辰:766或768年-837年12月13日

令狐楚(766或768年—837年12月13日),字壳士,自号白云孺子。宜州华原(今陕西铜川市耀州区)人,先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。令狐楚为唐德宗贞元七年(791年)进士。唐宪宗时,擢职方员外郎,知制诰。后为皇甫镈推荐,被任命为翰林学士。出为华州刺史,拜河阳节度使。入为中书侍郎,同平章事。宪宗去世,为山陵使,因亲吏赃污事贬衡州刺史。
猜你喜欢

初冬漫书

谬捧天章作俊良,三年心事漫周章。

孤臣志屈苍冥远,十月愁多白日长。

射鸭何如孟东野,斩蛟不复许旌阳。

栖栖却愧僧林鹤,未得冲霄羽翮凉。

(0)

九月朔日

九月朔日冲飙强,楼头金铁声锵锵。

骚人有赋写新景,游子无衣忆故乡。

乍冷不愁钟汗落,长吟惟厌庾尘扬。

未应飘尽梧桐叶,留荫残枝宿凤凰。

(0)

和韵送陈侍御

老成威望太山轻,马首风光不尽程。

送客有天知日近,催诗无雨怪江晴。

晨封恰有雷霆斧,夜读曾来太乙精。

明日依乌星彩动,景阳楼外听钟声。

(0)

腊月二日待罪私居作二律以自遣·其一

索酒无诗直酒钱,醉乡迷路奈愁缠。

寒深院落堪怀玉,日短江湖爱学仙。

枥下练光怜騄駬,斗间紫气惜龙泉。

东风不管苍髯改,开到梅花又一年。

(0)

谒白鹿书院和王元善侍御韵二首·其一

迤逦匡庐七十峰,天开形胜镇提封。

惊看刺史栽花处,留得淳熙讲道功。

濂洛远凭溪水接,华阳别有洞门通。

豹车三驻斯文地,孟博澄清又下风。

(0)

题节斋卷

闲倚西风坐一斋,笑看花卉受风排。

平生不作浮沈态,行止宁移得丧阶。

长乐遗名悲此老,独清馀韵在吾侪。

百年落落谁应赏,只藉松筠会素怀。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7