- 诗文中出现的词语含义
-
杯螺(bēi luó)的意思:形容人的行动或言语轻佻、草率。
当午(dāng wǔ)的意思:指正午的时候。
得趣(de qù)的意思:
(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡<东京赋>》:“规遵王度,动中得趣。” 薛综 注:“趣,意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗:“一琴牢落倚松窗,孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》:“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’, 杜子美 云‘一酌散千忧’,皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》:“各摊数十文於前,斤斤较量,汗流满背,自以为得趣,旁观者殊作恶也。”多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
荷润(hé rùn)的意思:形容水草茂盛,水面光滑如镜。
弥月(mí yuè)的意思:形容时间长久,延续许久。
清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
瑞鸭(ruì yā)的意思:指不合时宜的东西或行为,也用来形容不得体或不合理的事物。
市心(shì xīn)的意思:指心里安定、满意。
寿算(shòu suàn)的意思:指根据人的寿命来推算命运和吉凶。
天教(tiān jiào)的意思:指天意、天命,表示某种事情是天意所在,无法改变。
午市(wǔ shì)的意思:午餐时间
洗竹(xǐ zhú)的意思:指去除竹子表面的糠皮,使其更加光滑洁白。比喻经过磨练或修养后,人的品质更加高尚或内心更加纯净。
西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。
夷惠(yí huì)的意思:表示对待朋友或亲人时应该以诚实和善意相待,不应该互相欺骗或伤害。
- 注释
- 夷惠:指夷狄和惠施,这里泛指美好的地方或环境。
弥月:整个月份。
清和:清爽和暖。
午市:正午的市场,象征繁华喧嚣。
心如水:心境如水般平静。
酡:脸颊微红。
瑞鸭:珍贵的鸭形酒杯。
杯螺:螺形的酒杯。
寿算:寿命。
西江:长江上游的别称。
- 翻译
- 在夷惠之间感受到很多乐趣,上天赐予我整个月份的清爽时光。
身处闹市之中,心境却如清水般平静,即使秋霜染白了发,脸色也自然红润。
雨洗净了竹子的清香,浸润着珍贵的鸭形酒杯,风翻动荷叶,带来池塘的湿润气息融入螺杯。
想要知道寿命有多长久,只需看楼外那万里无垠的西江波涛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为庆祝六叔父生日所作,以清新自然的笔触描绘了节日的氛围和对长寿的祝愿。首句“夷惠之间得趣多”表达了对叔父生活情趣的赞赏,暗示其人品高雅,生活态度乐观。次句“天教弥月占清和”则祝福叔父生日之际,天气宜人,心境平和。
“门当午市心如水”描绘了叔父身处繁华市井,内心却如水般宁静,不为外界所扰。而“发插秋霜脸自酡”则通过比喻,赞美叔父虽年事已高,但面色红润,精神矍铄,犹如秋霜中的红叶。
“雨洗竹香侵瑞鸭,风翻荷润入杯螺”两句,通过写雨后竹香四溢,清风翻动荷叶带出水珠,营造出一种清雅的宴饮环境,体现了诗人对美好生活的向往和对叔父的祝福。
最后,“欲知寿算长多少,楼外西江万里波”以壮阔的江景寓意叔父的长寿,寓意无尽的江水象征着叔父的寿命悠长,表达了诗人对叔父健康长寿的美好期盼。
整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既赞美了叔父的人格魅力,又寄托了对他的深深祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其一己卯冬日寒斋感兴
时值严寒,木叶无多,争陨飘风。
百颗榴实,霜边坠紫,一棚枸杞,云里垂红。
妆点凄晨,流连卒岁,多少穷愁闭户中。
寒齑饭,但前村觅火,荒圃挑崧。平生淡泊为功。
愧无策谋生还未工。
且西园洒墨,研经读史,东郊习射,挟矢弯弓。
麟阁标名,燕颔封爵,只索殊恩属乃公。
偏多事,为伤时感遇,咄咄山翁。