《青山庙》全文
- 拼音版原文全文
青 山 庙 唐 /罗 隐 市 箫 声 咽 迹 崎 岖 ，雪 耻 酬 恩 此 丈 夫 。霸 主 两 亡 时 亦 异 ，不 知 魂 魄 更 无 归 。
- 翻译
- 城市的箫声凄凉，道路崎岖难行。
洗雪耻辱，报答恩情，这就是这样的大丈夫行为。
- 注释
- 市箫声：城市中的箫声。
咽：凄凉，哀怨。
迹崎岖：道路坎坷不平。
雪耻：洗雪耻辱。
酬恩：报答恩情。
此丈夫：这种大丈夫的行为。
霸主：强大的统治者。
两亡：相继去世。
时亦异：时代也不同了。
不知：不知道。
魂魄：灵魂。
更无归：是否还有回归的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉与哀伤的情感氛围，通过对自然景象的刻画，抒发了诗人对逝去时光和英雄辈出的深切怀念。"市箫声咽迹崎岖"一句，以一种低沉、断续的声音来形容市集上箫音的回响，这种声音不仅象征着时间的流逝，而且还透露出一种哀伤的情绪。"雪耻酬恩此丈夫"则表现了诗人对往昔英雄事迹的追忆，"雪耻"可能指的是古代某位英雄或是特定历史事件，而"酬恩"则强调了一种报答之情，表明诗人对这份历史记忆有着深厚的情感。
而接下来的"霸主两亡时亦异"一句，则是对历史变迁的无奈感受。"霸主"通常指的是英雄或统治者，这里提到他们已经不在，时间的流逝带走了往昔的辉煌，只留下了诗人孤独的哀叹和追思。而最后一句"不知魂魄更无归"则是对逝去生命所留下的精神遗存的一种迷茫，不知那些英雄的灵魂是否还有着落，是否还能在历史的长河中找到它们的位置。
整首诗通过对自然景物和历史事件的联想，表现了诗人对于逝去事物的深切怀念，以及面对时间流逝时所产生的一种悲凉与无奈。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
永乐四年秋丁适庙学修理完美喜而有赋
皇明重儒术，声教轶黄唐。
滁实畿甸郡，庙学启堂堂。
属兹修饰后，藻绘倍焜煌。
维时仲秋初，丁祀礼有常。
钟鼓宿在悬，佾舞俨成行。
牲醴既嘉旨，黍稷复馨香。
僚采严祀事，冠佩来跄跄。
匪侈仪物丰，所贵诚意将。
予时躬裸奠，虔虔靡或忘。
神灵谅昭假，锡福何穰穰。
仰惟天子圣，建极宣重光。
盛典重兴举，声烈冠百王。
愿祈亿万年，儒风振无疆。
题绵州同知曾傃古雪卷
开风轩，望古雪。
琼崖瑶嶂千万寻，琪树珠林互明灭。
此雪千年亦不消，寒光濑彩长岧峣。
火云六月烁金石，滕六万片天花飘。
曾侯仙中人，胸次同皎洁。
公馀对雪开风轩，岩壑窗扉两奇绝。
高寒上与元气通，冰光百道飞白虹。
群真缥缈下遥夕，高驾缟车乘玉龙。
我昨神游共清赏，羽服翛翛恣长往。
浩水花明载酒船，天池月照披风氅。
蛾眉苍翠接仙台，缥缈坡翁跨鹤来。
桃花犬吠空斋里，黄竹柴门君自开。