小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早朝日寄所知》
《早朝日寄所知》全文
唐 / 皇甫曾   形式: 七言律诗  押[东]韵

长安雪夜见归鸿紫禁朝天拜舞同。

曙色渐分双阙下漏声遥在百花中。

炉烟起开仙仗玉佩才成引上公

共荷发生雨露不应黄叶久随风

(0)
拼音版原文全文
zǎocháosuǒzhī
táng / huángcéng

chángānxuějiànguī鸿hóngjìncháotiānbàitóng
shǔjiànfēnshuāngquēxià

lòushēngyáozàibǎihuāzhōng
yānzhàkāixiānzhàngpèicáichéngyǐnshànggōng

gòngshēngtóngyìnghuángjiǔsuífēng

诗文中出现的词语含义

拜舞(bài wǔ)的意思:拜谢并跳舞,表示非常感激。

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。

发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。

归鸿(guī hóng)的意思:指归程远的大雁,比喻旅游或迁徙的人。

漏声(lòu shēng)的意思:指声音泄露出去,不能保守秘密或隐瞒真相。

炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。

起开(qǐ kāi)的意思:起开是一个常见的中国成语,表示让开或离开的意思。

阙下(què xià)的意思:指位于高处或重要位置的人物或事物。

上公(shàng gōng)的意思:指人民群众对官员的尊敬和敬仰。

曙色(shǔ sè)的意思:指天快要亮的时候的微光,比喻希望的曙光或事物即将好转的迹象。

双阙(shuāng quē)的意思:双阙是一个古代汉语成语,意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻,相互对峙的景象。

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

仙仗(xiān zhàng)的意思:指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。

紫禁(zǐ jìn)的意思:指皇宫的内廷,也用来比喻权力中心。

翻译
在长安的雪夜里看见归雁,我和群臣一起向皇宫朝拜舞蹈。
曙光初照,双阙之下景象分明,远处漏壶声在百花丛中回荡。
炉火升起,宫门开启,我跟随官员们步入殿堂。
我们共享着生机勃发,如同雨露滋润万物,不应让黄叶长久随风飘摇。
注释
长安:古代中国的首都,这里指唐朝的长安。
归鸿:归来的鸿雁,象征远方的思念或消息。
紫禁:皇宫,这里指唐代的皇宫。
拜舞:朝拜和舞蹈,表示对皇上的敬意。
曙色:黎明的光线。
双阙:宫殿的两个主要门楼。
漏声:古代计时器漏壶的声音。
百花:各种花卉,形容皇宫环境。
仙仗:宫廷仪仗,显示尊贵。
玉佩:玉制的饰品,常用于官员装饰。
上公:高级官员。
雨露:比喻皇恩。
黄叶:落叶,象征衰老或衰败。
鉴赏

这首诗描绘了一个雪夜中的长安城,归鸿鸟儿在空中飞翔,宫禁之内的人们正进行着朝拜和舞蹈的仪式。曙光渐渐照耀在两座高阙下,漏水的声音回荡在百花盛开之中。这是一幅雪夜静谧而又充满生机的画面。

炉烟乍起,像是仙境中的祥瑞之气,同时也透露出室内的人们正在进行某种祭祀或是庆典活动。玉佩才成,引出了上公,这里可能指的是对祖先或者神灵的尊称,显示了诗人对于传统文化的尊重。

最后两句“共荷发生同雨露,不应黄叶久随风”表达了诗人对于自然界生生不息的赞美,以及对生命力度过季节更迭的期盼。整首诗通过雪夜长安的宁静与宫禁内外的活跃,展现了一种超脱尘世的仙境意境,同时也蕴含着作者对于自然、传统和生命力的深刻感悟。

作者介绍

皇甫曾
朝代:唐   籍贯:润州丹阳   生辰:785

皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高仲武称其诗“体制清洁,华不胜文”(《中兴间气集》卷下),时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马,移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗外编》补诗2首,《唐才子传》传于世。 
猜你喜欢

腊朔后再向毛园醉梅

东阁早梅春巳破,南枝初月夜不迟。

罗浮仙人再入梦,杨州何郎仍赋诗。

留连锦席坐云暖,潇洒玉树临风欹。

嫣然正用启粲齿,䬃尔无劳嗟鬓丝。

(0)

同祝鸣和锦江泛舟

八月茅花水,诸天桂子风。

追凉琪树底,击汰锦亭东。

人境嚣尘隔,仙曹逸兴同。

城楼钟欲动,斜照带微红。

(0)

亭前引水名曰墨池

金潭朝洗菊,玉甃暖滋兰。

何如玄阯水,分作墨池澜。

烟云生几席,星斗宿阑干。

问字休携酒,仙家沆瀣寒。

(0)

西使将旋卧病移旬

江汉起秋色,池塘生夕阴。

萧条众芳敛,啁唽候虫吟。

清光徘徊映,圆景散空林。

采芝歌不发,鍊药行相寻。

隐囊废丹帙,对晃虚清琴。

怀哉北望瞩,怆矣西飞心。

端忧与云结,商声随风骎。

晏然山中暮,弱怀良难任。

(0)

梅花落四首·其四

团思更团情,依幌且依楹。

朝朝妆靥靥,日日望卿卿。

(0)

梅花落四首·其一

落梅复落梅,千片复万片。

愿借鼓芳风,吹入披香殿。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7