彩笔（cǎi bǐ）的意思：指文笔华丽、多彩多姿。

沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。

唱酬（chàng chóu）的意思：互相赞美，互相称赏。

澄澜（chéng lán）的意思：指水清而不深，形容事物表面看似平静，实际上内涵丰富。

春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。

大梦（dà mèng）的意思：形容一个人的一切努力和追求都是虚幻的，如同一场梦境。

粉堞（fěn dié）的意思：形容建筑物坚固、雄伟。

今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。

连云（lián yún）的意思：形容云层连绵不断，一片接一片。

露冕（lù miǎn）的意思：指皇帝或王侯亲自出席朝会或宴会，戴着帽子露出帽顶。

鸣驺（míng zōu）的意思：指人才辈出、声名显赫。

乞假（qǐ jiǎ）的意思：请求请假

青尊（qīng zūn）的意思：指年轻的人或事物在某一领域中得到了尊重和认可。

上雨（shàng yǔ）的意思：指雨势逐渐加大，下得更大了。

一带（yí dài）的意思：一片区域，一片地方

云起（yún qǐ）的意思：形容事物突然出现或发生。

此诗描绘了诗人徐熥应江郡侯之邀，在西湖畔宴饮的场景。首句“乞假邀驩露冕游”以夸张手法，生动展现了邀请的盛情与欢愉氛围。接着“暂从湖上驻鸣驺”一句，描绘了短暂驻足湖边的景象，鸣驺之声增添了旅途的热闹与欢快。

“千层粉堞连云起，一带沧波绕寺流”两句，运用对比与动态描写，将西湖的壮丽景色展现得淋漓尽致。千层粉墙与云朵相接，形成壮观的景象；而一旁的苍茫湖水环绕着寺庙缓缓流淌，动静结合，美不胜收。

“大梦山前春意动，澄澜阁上雨声收”则进一步渲染了季节变换与自然环境的和谐之美。大梦山前，春意盎然，生机勃勃；澄澜阁上，雨声渐止，清新的空气与宁静的氛围交织在一起，营造出一种超脱尘世的意境。

最后，“江淹彩笔雄今古，敢对青尊共唱酬”表达了诗人对古代文豪江淹才华的敬仰，并借此机会与友人共同吟诗作对，共享雅趣。整首诗不仅描绘了西湖的美景，也体现了诗人与友人间的深厚情谊和对文学艺术的热爱。