- 拼音版原文全文
简 刘 武 子 宋 /苏 泂 落 拓 刘 郎 醉 未 醒 ,少 年 名 字 以 诗 行 。流 传 谩 有 南 朝 体 ,萧 寺 如 今 白 发 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。
流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
落拓(luò tuò)的意思:指生活无着,没有固定居所和职业,形容人生活颓废、放荡、不务正业。
名字(míng zì)的意思:指人的姓名,也可以指事物的名称。
南朝(nán cháo)的意思:指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代,特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。
年名(nián míng)的意思:指在某一年份中名声显赫,受到众人的赞誉和尊重。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
诗行(shī háng)的意思:指诗句的行数,也比喻文章的章节或篇幅。
萧寺(xiāo sì)的意思:形容寂静冷落的场所或地方
- 翻译
- 落魄的刘郎沉醉仍未醒来,
他的青春岁月只留下诗篇流传。
- 注释
- 落拓:形容人不得志,穷困潦倒。
刘郎:借指诗人自己,可能暗指唐代诗人刘禹锡。
醉未醒:比喻沉迷或忘我状态。
少年名字:指过去的自己,青春年华。
以诗行:用诗歌记录和表达。
流传:广为传播。
谩有:徒然拥有,空有。
南朝体:南朝时期的文学风格,这里可能指华丽、辞藻丰富的诗风。
萧寺:古时寺庙,此处可能象征着诗人现在的境遇或时光流逝。
白发生:形容头发已经花白,暗示年纪已大。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏泂所作的《简刘武子》。从诗中可以感受到浓郁的怀古之情和对往昔英杰的缅怀。
“落拓刘郎醉未醒,少年名字以诗行。” 这两句描绘出刘郎(可能指的是历史上的某位名将或人物)豪放不羁、才华横溢的形象。他的名字因诗而流传,这里既表达了对往昔英雄的怀念,也映射出了诗人自己对于文学成就和永恒传颂的向往。
“流传谩有南朝体,萧寺如今白发生。” 这两句则是对历史的回顾与现实的对比。南朝体可能指的是南北朝时期的文学风格,这里诗人提及它,既是在强调刘郎的才华,也在感叹时光的沧桑。萧寺白发生,则是一个充满了苍凉意味的意象,表达了一种物是人非、历史沧桑的哀愁。
整首诗通过对人物和文学风格的回忆,表达了诗人对于过去美好时光的无限留恋,以及面对现实的淡然与感慨。诗中的意象丰富,每个字都承载着深厚的情感和历史的沉重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剔银灯.咏米家灯
百尺冰荷可喜。况满壁、尽张罗绮。
剪縠为栏,堆纱作树,不数米家山水。隔屏人指。
道人在、隔花屏里。金粟玉虫累累。
光到处、辘轳齐起。
鸡戴珠竿,龙衔火籥,总是数条红紫。灯前且醉。
看灯影、照人何几。
满庭芳
栀子开残,宜男采遍,日长深院啼莺。
正荷衣被暑,裁剪初成。
曾向慈恩寺里,春池浅、蘸笔题名。
人争看,风流拔俗,第一吴兴。相惊。
旧时八咏东阳,云起处、藻思纵横。
恰衣盘雕锦,纸染红菱。
羡煞丝纶世掌,凤池上、綷羽争明。
悬弧处,堂前花发,海上云生。
- 诗词赏析