《醉中作四首·其二》全文
- 翻译
- 独自驾着仙鹤在万里风中飞翔，偶尔来到峨眉山东边稍作停留。
手持酒杯在月光下独自坐着，没有人能理解我此刻的心境，只想让青天融入我的酒杯之中。
- 注释
- 驾鹤：指仙人或去世的人乘鹤升天的传说。
孤飞：独自飞翔，形容孤独无伴。
大峨东：峨眉山的东部，峨眉山在中国四川省。
持杯露坐：手拿酒杯，在露天坐着。
无人会：没有人能够理解或共鸣。
青天入酒中：想象青天融入酒杯，表达诗人超脱世俗的追求。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自一人在峨眉山中饮酒的场景。"驾鹤孤飞万里风"形象地写出诗人的飘逸之感，仿佛乘着仙鹤在辽阔的天空中飞翔，只有微风相伴。他偶然来到峨眉山的东侧稍事休息，此处无人理解他的心境。"持杯露坐无人会"表达了诗人的孤独和寻求心灵寄托的愿望，他在月光下举杯对饮，希望能借酒消愁，甚至幻想将青天融入杯中的意境，寓意着内心的豪放与超脱。整体上，这首诗展现了诗人醉中独酌的孤寂与追求自由的精神世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋日杂感·其四
高天无纤云，遥夜独明月。
寒影落疏檐，清光隔松叶。
吾生百年内，强半在离别。
美人阻山川，咫尺不可越。
相思秋夜长，凉飙澈肌骨。
庭阴看月堕，叶响闻落滴。
仰望空云霄，何当奋双翮。
瑶台执素手，徘徊终此夕。