《杂诗二十七首·其七》全文
- 翻译
- 春天的事情来得如此匆忙,只能让人惊讶
温暖的天气让人欢喜地穿上轻薄的晨衣
- 注释
- 春事:春天的景象或活动。
祇可:仅仅,只能。
惊:惊讶。
暄和:温暖宜人。
晓衣:清晨的衣服。
轻:轻盈。
梅花:冬季开花的一种植物,象征坚韧和高洁。
烂熳:盛开,繁茂。
浑如雪:白得像雪一样。
堕:落下。
玉英:梅花的花蕊,这里比喻梅花。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《杂诗二十七首(其七)》描绘了春天来临时的景象。诗人以轻快的心情迎接温暖的春日,感叹春光易逝,"春事匆匆祇可惊",表达了对时光流逝的敏感与感慨。接下来,他细致地描绘了梅花盛开的场景,"梅花烂熳浑如雪",将梅花比喻为洁白的雪花,展现出梅花的纯洁和繁盛。然而,诗人又担心"只恐风多堕玉英",担心春风太过强烈会吹落花瓣,流露出对美好事物易逝的忧虑。整首诗通过细腻的笔触,展现了春天的生机与诗人的情感交织。
- 作者介绍
- 猜你喜欢