- 拼音版原文全文
登 郡 前 山 唐 /羊 士 谔 洛 阳 归 客 滞 巴 东 ,处 处 山 樱 雪 满 丛 。岘 首 当 时 为 风 景 ,岂 将 官 舍 作 池 笼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
官舍(guān shè)的意思:官舍是指官员的住所,也可以用来比喻官员的地位和权力。
归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。
将官(jiàng guān)的意思:将官指的是军队中的将领和官员,也可以泛指军事人员。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
山樱(shān yīng)的意思:形容人或事物美丽而短暂,如山间的樱花一样。
时为(shí wéi)的意思:指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
岘首(xiàn shǒu)的意思:指战争爆发时,首先受到攻击的地方。
- 翻译
- 洛阳归来的旅客滞留在巴东,
到处的山樱如同白雪覆盖的丛林。
- 注释
- 洛:洛阳,古都名,这里指代诗人故乡。
阳:阳光,引申为温暖和光明。
归客:归乡的旅人。
滞:停留,不顺利前行。
巴东:古代地名,今湖北宜昌一带。
山樱:一种春季开花的树,类似樱花。
雪满丛:形容花开繁盛如雪覆盖。
岘首:岘山之巅,位于湖北襄阳,有著名的岘山亭。
风景:美丽的景色,引申为历史遗迹或人文景观。
岂:难道,表示反问。
官舍:官府的住所或办公处。
池笼:比喻束缚或限制,此处指被官场所局限。
- 鉴赏
这是一首描绘洛阳春色和山景的诗句,通过对比现实与历史,表达了诗人对于自然风光的赞美以及对人间世事变迁的感慨。
"洛阳归客滞巴东"一句,设定了场景:旅途中的游子在洛阳城外停留。"滞"字用得好,既形容了行进缓慢,也暗示了一种不舍和眷恋之情。
接下来的"处处山樱雪满丛",通过对春天山樱花盛开的描绘,不仅展示了洛阳美丽的自然风光,而且以"雪"比喻樱花,增添了一种柔和、纯洁的意境。
第三句"岘首当时为风景"中,"岘首"指的是山头或高处。诗人提到这里曾经是美丽的风景,这不仅是对自然之美的肯定,也隐含了对过往美好时光的怀念。
末句"岂将官舍作池笼"则表达了一种超脱的心态,似乎在说:难道要把那些曾经的官舍改造成捕鱼的工具吗?这里的"岂"字表示疑问,但实质上是对世事变迁的一种无奈和豁达。
总体而言,这首诗不仅展示了作者对于自然之美的欣赏,也透露出一种超然物外的心境,表达了诗人面对历史沧桑时保持的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
延平龙剑歌
延平之渊深复深,白日下照苍龙吟。
古来此处会灵物,中有未死英雄心。
黑风一夕嘘蜃气,坐看海州俱陆沈。
咄哉蝮蛇敢流毒,鼓召妖孽纷来侵。
老龙掉尾才一怒,百怪洒血腥淋淋。
书生投笔起大叫,稽首再拜皇穹临。
龙兮龙兮,尔之潜也已千载,丰城故乡昨失守。
宜扣天阍敕牛斗,下取老蛟心血剖。
指挥九日付羿弓,驰檄风雷歼巨丑。
胡乃坐观浔阳肆,鲸鲵魑魅魍魉群相随,剜肌剔髓四海靡。
遂令鱼肠豪曹甘毁折,岐山之凤鸣声绝。
忠臣扼腕空白头,赤子拊心眼流血。
时哉好从檀溪踊跃起的卢,呼取黄熊赤豹来清都。
并与宋帝独驱之长刀,龙门将军天山之三箭。
神会大冶飞昆吾,迅扫六合尘模糊。
我当远求华阴土,助尔光芒增快睹。
问天洗甲挽银河,苏息苍生溥霖雨。
《延平龙剑歌》【元·周霆震】延平之渊深复深,白日下照苍龙吟。古来此处会灵物,中有未死英雄心。黑风一夕嘘蜃气,坐看海州俱陆沈。咄哉蝮蛇敢流毒,鼓召妖孽纷来侵。老龙掉尾才一怒,百怪洒血腥淋淋。书生投笔起大叫,稽首再拜皇穹临。龙兮龙兮,尔之潜也已千载,丰城故乡昨失守。宜扣天阍敕牛斗,下取老蛟心血剖。指挥九日付羿弓,驰檄风雷歼巨丑。胡乃坐观浔阳肆,鲸鲵魑魅魍魉群相随,剜肌剔髓四海靡。遂令鱼肠豪曹甘毁折,岐山之凤鸣声绝。忠臣扼腕空白头,赤子拊心眼流血。时哉好从檀溪踊跃起的卢,呼取黄熊赤豹来清都。并与宋帝独驱之长刀,龙门将军天山之三箭。神会大冶飞昆吾,迅扫六合尘模糊。我当远求华阴土,助尔光芒增快睹。问天洗甲挽银河,苏息苍生溥霖雨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64167c6a2d22c880325.html
送李希文典教东船里
送君行,君行直到东船里。
风物幽回宛似江之南,土壤肥夷可艺稷。
黍茫茫,墟市隔林皋,寂寂衡茅荫溪水。
天空鸥鸟閒,地古风俗美。
铿訇教铎振文声,子衿揖让春风里。
我欲乘桴直上海之涯,鱼龙掀舞烟涛起。
老翁晒网立船头,儿子叉鱼傍船尾。
滩声奏曲响琴窗,水风吹香堕书几。
先生宴坐清可人,陶写神情舒四体。
携壶觞,临沼沚,或开襟,或洗耳。
或赋长歌咏古今,或掉扁舟弄清泚。
世间万事岂足挂心旌,为问此乐平生还有几。
我欲诛茆结屋与君邻,我欲浮家泛宅学丹子。
云水之间,栖迟之乐,可以忘岁年,不知老之将至矣。
《送李希文典教东船里》【元·李延兴】送君行,君行直到东船里。风物幽回宛似江之南,土壤肥夷可艺稷。黍茫茫,墟市隔林皋,寂寂衡茅荫溪水。天空鸥鸟閒,地古风俗美。铿訇教铎振文声,子衿揖让春风里。我欲乘桴直上海之涯,鱼龙掀舞烟涛起。老翁晒网立船头,儿子叉鱼傍船尾。滩声奏曲响琴窗,水风吹香堕书几。先生宴坐清可人,陶写神情舒四体。携壶觞,临沼沚,或开襟,或洗耳。或赋长歌咏古今,或掉扁舟弄清泚。世间万事岂足挂心旌,为问此乐平生还有几。我欲诛茆结屋与君邻,我欲浮家泛宅学丹子。云水之间,栖迟之乐,可以忘岁年,不知老之将至矣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36467c6a2d2abf90742.html