小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《祝英台/祝英台近.成都牡丹会》
《祝英台/祝英台近.成都牡丹会》全文
宋 / 丘崇   形式: 词  词牌: 祝英台近

春工,开绝艳,天巧无比

旧日京华,应也只如此

等闲一尺娇红燕脂微点宛然印、昭阳玉指

好是乐岁府官闲,风流欢意

痛饮连宵,花也为人醉。

可堪银烛烧残红妆归去,任春在、宝钗云髻

(0)
诗文中出现的词语含义

宝钗(bǎo chāi)的意思:指珍贵而有价值的东西。

春工(chūn gōng)的意思:指春天的农田耕作。

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

府官(fǔ guān)的意思:指官员的职位和地位。

官闲(guān xián)的意思:指官员没有事情做,闲在职位上。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

欢意(huān yì)的意思:喜爱、满意的心情

娇红(jiāo hóng)的意思:形容颜色鲜艳、娇嫩的红色。

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意

乐岁(lè suì)的意思:愉快地迎接新年,表示喜庆、快乐的心情。

连宵(lián xiāo)的意思:连续的夜晚

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

烧残(shāo cán)的意思:指被火烧得残破不全的东西或人。

台府(tái fǔ)的意思:指官府、政府的机关或机构。

天巧(tiān qiǎo)的意思:指天意巧妙,事物发展或安排得天衣无缝,出乎意料而巧妙。

痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

宛然(wǎn rán)的意思:形容样子美丽或者态度端庄,像画中的人物一样美好。

微点(wēi diǎn)的意思:微小的数量或程度。

为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。

无比(wú bǐ)的意思:非常、极其,用来形容某种程度超过一切可比较的限度。

闲一(xián yī)的意思:指不忙、有空闲的状态。

燕脂(yàn zhī)的意思:指美女的嘴唇红润如燕脂,形容女子容貌美丽。

一尺(yī chǐ)的意思:一尺表示长度为一尺,也可以引申为短暂的时间或距离。

玉指(yù zhǐ)的意思:指女子美丽、纤手如玉。

云髻(yún jì)的意思:指女子高高盘起的髻发,比喻女子的美丽和高贵。

昭阳(zhāo yáng)的意思:指明亮的阳光照耀下的景象,比喻光明、辉煌。

只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。

最好(zuì hǎo)的意思:表示在某方面具备最高水平或最佳状态。

翻译
聚集了春天的精华,展现出无比艳丽,真是天工之妙难以匹敌。
昔日京都繁华,想必也是如此景象。
寻常一寸娇嫩的红颜,如燕脂轻点,仿佛是昭阳宫中妃子的手指。
最妙的是,在丰收年景里官员清闲,风流之事更添欢乐。
纵情畅饮直至深夜,连花朵也为人的欢愉而沉醉。
蜡烛燃尽,女子妆容已残,即使春天仍在,也只能任由它装饰在华丽的发髻上。
注释
聚春工:聚集春天的精华。
绝艳:无比艳丽。
天巧:自然的巧妙。
昭阳玉指:比喻妃子的手指。
乐岁:丰收的好年景。
花也为人醉:花朵似乎也为人的欢乐而陶醉。
银烛:明亮的蜡烛。
宝钗云髻:华丽的发髻。
鉴赏

诗人运用丰富的笔墨描绘了一个春日宴会的盛况,通过对花卉、服饰和玉指的细腻描写,展现了当时宫廷贵族生活的奢华与繁复。"聚春工,开绝艳,天巧信无比"一句以高超的手法赞美牡丹之美,既是对自然之美的赞叹,也映射出诗人对于艺术创作的追求和崇尚。

"旧日京华,应也只如此"表达了诗人对于过往繁华生活的一种感怀和认同,这里所谓的"旧日",可能是指某个特定的历史时期或个人记忆中的美好场景。通过这种方式,诗人在传递一种对过去美好的留恋之情。

接下来的"等闲一尺娇红,燕脂微点,宛然印、昭阳玉指"则是对女性装扮的细致描绘,"一尺娇红"暗示了女子肌肤之白嫩,"燕脂微点"形容了精致的妆容,而"宛然印"和"昭阳玉指"更是突出了女子手部的美丽与高贵。这些细节不仅展示了当时女性的审美观念,也反映出诗人对女性之美的深刻理解。

"最好是。乐岁台府官闲,风流剩欢意"一句中,"乐岁台府官闲"表达了一种悠然自得、无忧无虑的生活状态,而"风流剩欢意"则透露出一种超脱尘世的高雅情怀。

在接下来的描述中,诗人通过对饮酒宴会的描写,传递出一种放纵与享乐的气氛。"痛饮连宵,花也为人醉"表达了宴会上人们尽情欢乐的场景,而"花也为人醉"则是对这种美好时光的一种浪漫化处理。

最后,诗人描写了宴会结束后的场面:"可堪银烛烧残,红妆归去,任春在、宝钗云髻。"这里的"银烛烧残"暗示了夜已深,而"红妆归去"则是对女性离别时美丽形象的一种留恋。而"任春在、宝钗云髻"则表达了一种即便宴会结束,春天的美好依旧存在,而那些精致的发饰与装扮也将继续见证着生活的繁华。

总体而言,这首诗通过对宫廷宴会生活的细腻描绘,展现了宋代宫廷文化的奢侈与繁复,同时也反映出诗人对于美好事物的深切感受和独到的艺术表现力。

作者介绍

丘崇
朝代:宋

泉州晋江人,字次姚。哲宗元符三年进士。工诗文,尤精天文象数。尝侍父官惠州,时苏轼谪惠,因从之游。与李邴亦相唱和。官至朝请郎。
猜你喜欢

游栖岩寺

林表招人白塔明,竹间兰芷石泉清。

惠崇水墨西轩景,烟带平芜水带城。

(0)

酴醾菊

酴醾风味醺人醉,著莫东篱爱酒翁。

一夜金英全换骨,冷香晴雪满秋风。

(0)

九月七日饮

紫霞零落带孤禽,平楚苍苍秋意深。

月过初三半梳玉,菊迎重九满篱金。

天怜病骨商量暖,云促归程计会阴。

风雁飞来更潇洒,一枝芦雪印波心。

(0)

题齐物堂

至人识破浮生理,万变何尝有不同。

果蝶梦周周梦蝶,为风乘我我乘风。

得时未必全无识,穷处方知却有通。

毕竟欲齐齐底物,世间元是一虚空。

(0)

暴雨

掣电奔雷晻霭间,崩腾白雨袭人寒。

颓山黑雾倾浓墨,倒海冲风泻急湍。

势似阳侯夸海若,声如项籍破章邯。

炎歊一濯须臾耳,已看天围碧玉宽。

(0)

百香诗·其六十五剪彩花

剪彩为花花异常,枝枝点缀作春光。

都缘不惹闲蜂蝶,胜似浮花浪蕊香。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7