《句·其十五》全文
- 注释
- 南人：指南方的人。
如：如果。
问：询问。
雪：雪花。
向道：回答说。
是：就是。
杨花：柳絮。
- 翻译
- 南方人如果问起雪花，就说那是柳絮飞舞。
- 鉴赏
这首诗以南方人的视角，将雪花比喻为杨花，富有创意地表达了北方冬季的景象。"南人如问雪，向道是杨花"，意思是如果南方人问及北方的雪花，他们会回答说是像杨花飘落一般。这样的比喻既体现了地域文化的差异，也展现出诗人对自然景象的独特观察和感受。钱昭度作为宋代诗人，他的作品常常融入个人的生活体验和地域特色，这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢