《送僧归天台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赤城（chì chéng）的意思：指人名、地名等的简称，也指人名、地名等的简称，也指红色、红润、红艳。
海西（hǎi xī）的意思：指远离海洋的西部地区，也可用来形容地理位置偏远、边远的地方。
禁漏（jìn lòu）的意思：禁止泄漏秘密或内情，严守秘密。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
齐智（qí zhì）的意思：指智慧相同或相近。形容人们的才智水平相当或相近。
清禁（qīng jìn）的意思：清除禁令，解除禁止
山门（shān mén）的意思：指山脉中的门户，也比喻进入某个地方或机构的入口。
石涧（shí jiàn）的意思：形容心境平静，思绪安定。
双流（shuāng liú）的意思：指事物同时流传、并存的现象。
研磨（yán mó）的意思：指通过摩擦和磨砺使物体表面变得光滑、细腻，也用于比喻经过长时间的磨砺和努力使自己变得更加优秀。
越过（yuè guò）的意思：跨越或超越某个障碍或界限。
智者（zhì zhě）的意思：智慧的人，聪明人
九里松（jiǔ lǐ sōng）的意思：形容某人行走如飞，速度极快。
- 注释
- 辞秦：离开秦国。
经越：经过。
归寺：回到寺庙。
海西峰：海西的山峰。
石涧：山涧。
双流：两股。
山门：山寺大门。
九里松：九里长的松树林。
清禁漏：皇宫里的更漏声。
赤城钟：赤城山的钟声。
妙宇：神圣的佛寺。
研磨讲：研读经文讲经。
智者踪：智者的足迹。
- 翻译
- 离开秦国经过长途跋涉，回到海西的山寺峰顶。
山涧中流淌着两股清泉，山门外九里长的松林郁郁葱葱。
曾经听到皇宫里的更漏声，如今又能听见赤城山的钟声。
在神圣的佛寺里研读经文讲经，应该能追寻到智者的足迹。
- 鉴赏
此诗描绘了一位僧人返回天台山的景象，通过对自然景物的细腻描写，展现了僧人的归隐之心。首句“辞秦经越过”，表明僧人告别了某地，经过了秦岭这一自然屏障。接下来的“归寺海西峰”则明确了其归宿之所在——天台山上的寺庙。
“石涧双流水”、“山门九里松”两句，更是以生动的笔触勾勒出天台山清幽的自然景观。其中，“石涧双流水”形象地描绘了泉水在岩石间奔流形成两股溪流，给人以清冽脱俗之感。而“山门九里松”则展现了一片郁郁葱葱的松林景色，既映射出天台山风光如画，也暗示了僧人的隐居生活。
诗中紧接着的两句，“曾闻清禁漏，卻听赤城钟”，通过对声音的描写，增添了一种超脱尘世、返璞归真的意境。其中“清禁漏”指的是宫廷中的水漏计时之声，而“却听赤城钟”则是僧人在天台山中听到的寺庙钟声，从此可见其心向往的一方净土。
末两句“妙宇研磨讲，应齐智者踪”，则表明了僧人对佛法的深入研究和修炼，以及对于追寻智慧者的脚步的期待。在这里，“妙宇”指的是佛教中的智慧与真理，而“研磨讲”则是指对经典的研读与讲解。最后一句“应齐智者踪”，表达了僧人渴望追随前贤智者的脚步，寻求更高层次的精神境界。
总体而言，此诗通过细腻的景物描写和深邃的情感抒发，展现了一种超凡脱俗的宗教情怀，同时也映射出作者对僧人归隐生活的理解与尊重。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
和答童中州
皇情春乐育，建官宗圣黉。
秩微道则重，人钦化乃行。
若人婺女秀，经义宿所精。
辞归旋楚□，祗版赴霅城。
郑公论墨守，董子着清明。
抠趍仰贤范，圜桥聆德声。
跂予望已久，觏止愿未并。
谁谓在頖初，遽申伐木情。
偕彼四三子，乘流造柴荆。
倾盖略宿晤，盍簪慰中诚。
草具岂为礼，所欣接光荣。
恭承宴集篇，华采灿若英。
盛德多自负，谁敢下后生。
简年子先施，仰高余□盈。
愧余避事来，久矣废将迎。
岂不怀旦暮，絅然限音声。
形神交靡间，心照数自轻。
斯章拟成报，七襄徒空名。
庚戌岁元日书事录奉阳城知县李文辉主簿方彦清并寄会上诸君子三十韵
王会今朝是，阳城展礼初。
琴堂将彩结，天阙用金书。
饬壁蛟龙障，横门鸟隼旟。
尧天云尽敛，化国日初舒。
阶上发仙仗，江东望帝居。
烛随卿月朗，香度晓星疏。
袅袅鸣丝管，锵锵响佩琚。
威仪严礼乐，文彩烂璠玙。
趋步方随鹭，清班已贯鱼。
儒冠峨皂縠，朝服曳红裾。
斑白三耆宿，雍容众小胥。
道人衣短窄，释子足趑趄。
秉笏容端矣，升阶色勃如。
日华融海岳，春意动堪舆。
圣寿闻三祝，皇风待一嘘。
时和方鼓舞，天远更踌躇。
民颂新年集，臣忠旧日摅。
宦情趋殿陛，农庆满郊墟。
乡老惊苏颋，村童识李畬。
分钱传若谷，享俗得横渠。
冻雪侵庭积，晴岚落市虚。
静开看牍幕，香动采芹袪。
腊酒浓浮蚁，春盘细荐蔬。
歌儿金缕唱，舞妓翠鬟梳。
客自他乡寄，年从昨夜除。
已烧惊鬼竹，不结送穷车。
自是驱傩后，还成守岁余。
裁诗非鲍谢，陪坐愧严徐。
笑里谈庠序，樽前忆里庐。
自怜过六十，何日返乡闾。
《庚戌岁元日书事录奉阳城知县李文辉主簿方彦清并寄会上诸君子三十韵》【明·宋讷】王会今朝是，阳城展礼初。琴堂将彩结，天阙用金书。饬壁蛟龙障，横门鸟隼旟。尧天云尽敛，化国日初舒。阶上发仙仗，江东望帝居。烛随卿月朗，香度晓星疏。袅袅鸣丝管，锵锵响佩琚。威仪严礼乐，文彩烂璠玙。趋步方随鹭，清班已贯鱼。儒冠峨皂縠，朝服曳红裾。斑白三耆宿，雍容众小胥。道人衣短窄，释子足趑趄。秉笏容端矣，升阶色勃如。日华融海岳，春意动堪舆。圣寿闻三祝，皇风待一嘘。时和方鼓舞，天远更踌躇。民颂新年集，臣忠旧日摅。宦情趋殿陛，农庆满郊墟。乡老惊苏颋，村童识李畬。分钱传若谷，享俗得横渠。冻雪侵庭积，晴岚落市虚。静开看牍幕，香动采芹袪。腊酒浓浮蚁，春盘细荐蔬。歌儿金缕唱，舞妓翠鬟梳。客自他乡寄，年从昨夜除。已烧惊鬼竹，不结送穷车。自是驱傩后，还成守岁余。裁诗非鲍谢，陪坐愧严徐。笑里谈庠序，樽前忆里庐。自怜过六十，何日返乡闾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26667c6a901890f8612.html
菩萨蛮慢.答友人寄怀
夹城华月。问浮光美影，几番圆缺。
记小阁危栏，有鹦鹉时呼，石榴新结。
画烛高烧，人欲醉、清歌未阕。
爱携舟仙侣，又把藕丝，为我亲雪。书来怪侬久别。
早西风残照，蛩语悲咽。
纵盼得、一纸书来，谅恁小银笺，愁恨难说。
梦想机云，终不负、黄花佳节。
漫挑灯、幽窗冷雨，寸心偏热。