小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陆怀祖之官丹阳》
《送陆怀祖之官丹阳》全文
宋 / 苏泂   形式: 七言律诗  押[先]韵

放翁去作水中仙,有子生平在眼前

钟爱甚于贤伯仲传家自好诗篇

肯为筦库官无小,会复公侯泽更绵。

我亦与君非久别,秋来须上浙西船。

(0)
拼音版原文全文
sòng怀huáizhīguāndānyáng
sòng / jiǒng

fàngwēngzuòshuǐzhōngxiānyǒushēngpíngzàiyǎnqián

zhōngàishènxiánbǎizhòngchuánjiārénghǎoshīpiān

kěnwèiguǎnguānxiǎohuìgōnghóugèngmián

jūnfēijiǔbiéqiūláishàngzhè西chuán

诗文中出现的词语含义

伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。

传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。

公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。

久别(jiǔ bié)的意思:长时间分离或离开后再次相聚

平在(píng zài)的意思:平稳地停在某个地方或位置上。

生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程

诗篇(shī piān)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)

贤伯(xián bó)的意思:指有德行高尚、才能出众的人。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

钟爱(zhōng ài)的意思:非常喜爱或珍爱某人或某事物

自好(zì hào)的意思:自我满足,不与他人交往

翻译
陆游辞世化作水中的仙人,他的儿子一生都仿佛在我眼前。
他对儿子的宠爱超过其他兄弟,传承家业也重视诗歌的教诲。
即使做最微小的管库官也不轻视,将来定能延续公侯般的恩泽长远。
我和你不会长久分离,秋天时我将乘船前往浙西之地。
注释
放翁:陆游的别称。
水中仙:比喻陆游去世后的形象。
子:指陆游的儿子。
贤伯仲:指其他有才德的兄弟。
传家:家族传承。
好诗篇:热爱和重视诗歌。
筦库官:古代管理仓库的小官。
公侯:古代贵族爵位。
泽:恩惠。
浙西船:指往浙西的船只。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏轼的好友苏泂所作,名为《送陆怀祖之官丹阳》。诗中表现了对朋友深厚的情谊和美好的祝愿。

"放翁去作水中仙,有子生平在眼前。"

这两句表达了对朋友即将离别的惆怅,"放翁"指的是即将辞行的友人,"水中仙"则是形容其清高脱俗的志向和境界。"有子"暗示着作者对朋友家室的关心,以及对其子女成长的期待。

"钟爱甚于贤伯仲,传家仍自好诗篇。"

这里流露出苏泂对陆怀祖文学才华的赞赏与推崇。"钟爱"表达了超越常人的珍视之情,而"传家"则意味着希望其文学才能世代相传。

"肯为筦库官无小,会复公侯泽更绵。"

这两句写出了对朋友未来仕途的美好祝愿。"筦库官"指的是基层的小吏,而"公侯"则是高贵的地位。诗人希望陆怀祖能够不以官职大小而论,始终保持其清廉品格,并且希望他能得到更广泛的恩泽和荣耀。

"我亦与君非久别,秋来须上浙西船。"

最后两句则是苏泂表达了对朋友即将离去的不舍,以及对未来重逢的期待。"秋来"指的是时光飞逝,而"浙西船"则象征着彼此在未来的某个季节、某个地方再次相聚。

整首诗通过细腻的情感和深厚的友情,展现了古人对朋友离别的复杂情感,以及对未来美好祝愿的殷切表达。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

出近村晚归二首·其二

苦雨秋将晚,羁愁酒易醺。

百年终腐骨,万事尽浮云。

果熟多猿嗛,林疏过鹿群。

亦思书触目,老懒不成文。

(0)

日暮南窗纳凉

冠盖尘沙得我憎,脱巾聊喜发鬅鬙。

素娥东踊行空阔,清吹南来扫郁蒸。

团扇正闲看破墨,矮床攲卧怯文藤。

扁舟归去应尤乐,莫羡金盘赐苑冰。

(0)

开炉

馀疾三分在,闲愁一点无。

书能伴孙读,身欲却人扶。

霁日鸦鸣乐,清霜草蔓枯。

南山送僧炭,随事且开炉。

(0)

书房杂咏二首·其二

久客思乡井,残躯怯岁年。

家能常食粥,口固不言钱。

铁补曾穿砚,韦联屡绝编。

卧闻儿讲学,起坐失沉绵。

(0)

书怀

无事自能心太平,有为终蔽性光明。

皮肤脱尽见真理,粱肉扫空甘菜羹。

处处浮家成野宿,时时策蹇作山行。

平生常笑羊裘老,史册犹存后世名。

(0)

己未岁暮

七十六年将到时,龙钟犹复强支持。

寒灯照影始知瘦,薄酒作酲方觉衰。

春日尚能持冷饼,花时未碍插繁枝。

痴顽应有傍观笑,自课园丁补槿篱。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7