《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
废弃(fèi qì)的意思:指为了做某件事情而连夜工作,甚至连睡觉和吃饭都忘记了。
凛然(lǐn rán)的意思:形容人的神情或气势严肃、庄重,充满威严和冷峻。
弃人(qì rén)的意思:抛弃、不顾、不重视他人。
吾侪(wú chái)的意思:我们
心胆(xīn dǎn)的意思:指人的胆量和意志力与内心的情感相一致,即勇敢果断。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
诤臣(zhèng chén)的意思:指忠诚正直的臣子。
中废(zhōng fèi)的意思:指人在中途放弃,不再继续努力。
坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。
胆大于身(dǎn dà yú shēn)的意思:指胆量超过实力,勇敢到了不顾一切的地步。
- 注释
- 白发:指年老的白发。
熙宁:北宋时期的一个年号。
老诤臣:敢于直言进谏的老臣。
凛然:形容人威严或令人敬畏的样子。
心胆:内心和胆识。
大于身:超过自己的身体,表示精神上的强大。
吾侪:我们这些人。
冯唐:汉代名臣,以直言敢谏闻名。
去:离开。
废弃人:被弃置不用的人。
- 翻译
- 一位在熙宁年间以直言敢谏著称的老臣
他的心志坚定,勇气超过身躯
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝(其一)》中的第一首。诗人以熙宁年间的老臣自比,表达了对周正孺的敬意和对其即将离任的感慨。"白发熙宁老诤臣"描绘了周正孺的年迈与坚持原则的形象,"凛然心胆大于身"则赞扬了他的刚直不阿和无私无畏。诗人感叹自己只能旁观好友如冯唐般被弃置不用,暗示了对周正孺仕途可能的担忧,同时也呼唤谁能像启用冯唐那样重新启用那些有才之人。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了苏辙对人才命运的关注和对公正的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢