《试院中怀公达》全文
- 拼音版原文全文
试 院 中 怀 公 达 宋 /郑 獬 黄 衫 自 掌 贡 闱 琐 ，强 刷 尘 心 酒 一 杯 。天 上 谪 仙 如 见 忆 ，可 能 骑 取 老 鲸 来 。
- 注释
- 黄衫：古代官服的一种，黄色象征地位。
掌：负责。
贡闱：科举考试的地方。
琐：琐碎事务。
强：勉强。
酒一杯：一杯酒。
谪仙：指有才华而被贬谪的人，如李白。
骑取：骑着（动物）去。
老鲸：比喻巨大或非凡的事物。
- 翻译
- 穿着黄色官服的官员亲自负责贡院的琐事，勉强借酒清洗心中的尘埃。
如果天上的谪仙（指李白这样的才子）还记得我，或许能骑着巨大的鲸鱼来访。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《试院中怀公达》，表达了作者在试院（考试场所）中对友人公达的怀念之情。首句“黄衫自掌贡闱琐”描绘了作者身着黄色官服，忙碌于考试事务的场景，显示出其职责之重和工作的繁琐。次句“强刷尘心酒一杯”则通过饮酒来暂时排解心中的劳累，试图拂去尘世的烦扰。
后两句“天上谪仙如见忆，可能骑取老鲸来”运用了想象和典故，将公达比喻为天上的谪仙，暗示他的超凡不俗。诗人假设如果公达能感应到他的思念，可能会施展神通，骑乘老鲸前来探望。这种奇特的想象既表达了对友人的深深思念，也寓含了对友情超越世俗的期待。
整体来看，这首诗情感真挚，语言生动，通过试院生活的细节和奇特的想象，展现了诗人对友人的深切怀念和对美好友情的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送留守张参军还武林二首·其二
出入石城隅，周旋每无极。
兰心动倾盖，何必在畴昔。
子佐玉麟符，文采生胸臆。
而我罗浮鸟，卑栖今枳棘。
南望琅玕实，饥至不遑食。
濯缨汉水滨，莫附差池翼。
去去纫荷裳，服之有馀适。
相期明圣湖，一浣风尘色。
阙题
禺山高不极，起伏眩万状。
约彼浈湟流，宛转回溟涨。
溟涨拍天多桃花，花坞深藏帝子家。
层崖叠巘郁相望，朝朝暮暮殷明霞。
明霞绚日天尺五，日月亲人但亭午。
石罅时生一缕云，瀑布奔飞千仞雨。
祇林绝顶鸣频伽，幽人天际吟梁父。
此时心远万虑寂，莞然一笑侪今古。
古人不见今人游，今人不让古人修。
葛巾藜杖何所似，宦情淡处皆沧洲。
碧洞玉环去漠漠，澄潭金锁静悠悠。
洞云潭影自函护，有物有物更千秋。