《次韵和复古春日五绝句·其五》全文
- 翻译
- 燕子轻拂人的衣裳,飞絮扑面而来,
红色花瓣铺满地面,绿叶浓密如盖。
- 注释
- 燕:燕子。
拂:轻拂。
人衣:人的衣裳。
絮:飞絮。
扑头:扑到脸上。
红英:红色的花瓣。
满地:遍布地面。
绿阴:绿色的树荫。
稠:浓密。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。开篇两句“燕拂人衣絮扑头,红英满地绿阴稠”通过燕子在人们衣服上飞舞、花瓣随风飘落和满地的鲜花与浓密的树荫,展现了春天生机勃勃的景色。燕子的动作不仅象征着春日的温馨,而且也暗示了一种闲适自在的情境。而“红英”则是指樱桃或其他红色的花朵,它们铺满地面,与绿色的树荫交相辉映,营造出一片生机勃勃的春色。
第三句“残春举目多愁思”转换了情感氛围,诗人在春天即将结束之际,回望四周,心中充满了愁绪。这里“举目”意味着环顾四周,而“多愁思”则表达了诗人对逝去时光的留恋和不舍。
最后一句“休上迢迢百尺楼”是诗人提议或自我安慰,意在于放松心情,登上高楼以消解那些愁绪。这里的“休上”是一种劝说,而“迢迢百尺楼”则描写了一座高耸入云的建筑,它不仅是视觉上的享受,也象征着超脱尘世烦恼的一种心灵寄托。
整首诗通过生动的景物描述和丰富的情感表达,展现了诗人对春天美好时光的珍惜和对即将到来的夏日所带来变化的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初得梅花呈似参议刘二十九丈
江南驿使是知津,剪送琼枝裹绿筠。
触发家山春意思,唤回天地雪精神。
护持惟有壶瓶水,映带全无几案尘。
一夜梅坡清入梦,不妨持恼谢岩人。
送简寿王主簿之官番禺
住久江西近物情,闻名虽旧盖初倾。
未听健论折髯喜,况有新诗出袖清。
为簿免从高士例,饮泉要改昔人名。
为言牧伯乘骢旧,愧尔传家折槛声。
次韵才叔九日家宴阻访媚川
一秋天气属吟家,九日风光爱物华。
对妇举杯胜俗客,逢辰得酒值黄花。
大难富有成糜季,小异谁知落帽嘉。
独坐媚川空怅望,半蟾分挂夕阳斜。