《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝·其二》全文
- 翻译
- 忧虑和渴望如同山海般深重，贪婪如刀割蜜，却因此坐失良机。
即使全身覆盖着雪花，内心却渴望家庭的温暖，你不会作诗，我来帮你吟唱。
- 注释
- 忧渴：深深的忧虑和渴望。
焦山业海：比喻困难重重，如同山海般深广的事业或责任。
贪渠：形容贪婪过度。
刀蜜：比喻艰难困苦，像刀割蜜糖一样痛苦。
坐成禽：因贪婪而失去机会，如同坐以待擒。
一身冒雪：在大雪中独自一人。
浑家：全家人，家中人。
煖：温暖。
汝：你。
不能诗：不会作诗。
替汝吟：代替你吟诵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人听到墙外叫卖鱼菜的人在严寒中艰难求售的场景，引发了深深的忧虑和同情。"忧渴焦山业海深"，形象地比喻了卖者所面临的艰辛生活，如同身处深山苦海之中，身心疲惫。"贪渠刀蜜坐成禽"，暗指卖者为了生计，像鸟儿被诱捕一样落入生活的困境，只能靠叫卖维生。
"一身冒雪浑家煖"，诗人感慨卖者在风雪中独自承受寒冷，而家中或许还有家人需要他的温暖。"汝不能诗替汝吟"，表达了诗人的无奈与同情，他虽然无法直接帮助，但通过诗歌表达对卖者的理解和关怀。
整首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人对社会底层人民疾苦的关注，体现了宋代理学士大夫的道德责任感。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
又送石舍人
予告西还上宠优，辉华行李照亭邮。
内朝簪橐虚严直，故国山川想旧游。
一去秋光连栈道，及归春色动皇州。
眼看景物皆清绝，定有佳章到处留。