小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜寻卢处士》
《夜寻卢处士》全文
唐 / 耿湋   形式: 五言律诗  押[阳]韵

月高鸡犬静,门掩向寒塘。

夜竹深茅宇,秋庭冷石床

住山年已远,服药寿偏长

虚弃如吾者,逢君益自伤

(0)
拼音版原文全文
xúnchùshì
táng / gěngwéi

yuègāoquǎnjìngményǎnxiànghántáng
zhúshēnmáoqiūtínglěngshíchuáng

zhùshānniányuǎnyào寿shòupiāncháng
zhěféngjūnshāng

诗文中出现的词语含义

服药(fú yào)的意思:按时按量地服用药物

偏长(piān cháng)的意思:超过正常长度或时间的长。

石床(shí chuáng)的意思:指人在石头上睡觉,形容艰苦的生活环境。

自伤(zì shāng)的意思:指自己给自己造成伤害或损失。

翻译
月亮升高,四周鸡犬声息全无,门户紧闭面向寒冷的池塘。
夜晚的竹林深深,覆盖着茅屋,秋天的庭院里石头床格外清冷。
我隐居山中已久,常年服用药物以求长寿。
像我这样被闲置的人,遇见你更使我感到自身的无用和悲伤。
注释
月:月亮。
高:升高。
鸡犬静:鸡犬声息全无。
门掩:门户紧闭。
寒塘:寒冷的池塘。
夜竹:夜晚的竹林。
深茅宇:深深覆盖的茅屋。
秋庭:秋天的庭院。
冷石床:清冷的石头床。
住山:隐居山中。
年已远:已久。
服药:服用药物。
寿偏长:求长寿。
虚弃:闲置,无用。
如吾者:像我这样的人。
逢君:遇见你。
益自伤:更加感到悲伤。
鉴赏

这首诗描绘了一种深山幽居的生活景象,诗人通过对夜晚静谧环境的细腻描写,表达了自己隐逸生活的宁静与孤独,以及对于友人的思念之情。

“月高鸡犬静,门掩向寒塘。”这里的“月高”指的是夜深,moon is high in the sky,"鸡犬静"则表现出一片寂静无声,只有大门轻轻关闭,面向着那清冷的水塘。这种描写营造了一种超脱尘世、远离喧嚣的氛围。

“夜竹深茅宇,秋庭冷石床。”夜晚的竹林茂密,茅屋深藏其间,而秋天的庭院里,只有那一块冰凉的石头做为卧榻。这里不仅描绘了景色,更透露出诗人隐居生活的简陋。

“住山年已远,服药寿偏长。”诗人提到自己在山中已经度过许多年岁,而通过服食补药,希望能够延长自己的寿命。这两句流露出一种对生命持久的渴望,以及对于自然疗法的信赖。

“虚弃如吾者,逢君益自伤。”“虚弃”意味着空有其表,没有实际作为;“如吾者”指的是与诗人类似的人,即隐逸之士。诗人在这里感叹,对于那些像自己一样选择了隐逸生活的人,在遇见知己时,反而会感到更加的悲伤和自我伤害。这不仅是对友情的珍视,也是对于自己选择的肯定与否定的矛盾情感。

总体来看,这首诗通过对山居夜景的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了隐逸生活的宁静孤独和深远思念,是一首蕴含丰富情感的山水田园诗。

作者介绍

耿湋
朝代:唐   字:洪源   籍贯:河东(今属山西)

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

病中止酒二首·其二

江草江花怨阿谁,山风山雨总成悲。

春愁万斛无安顿,旋旋分张乞小诗。

(0)

桑茶坑道中八首·其二

田塍莫笑细于椽,便是桑园与菜园。

岭脚置锥留结屋,尽驱柿栗上山颠。

(0)

晓坐多稼亭

日光烘碎一天云,散作濛濛雾满村。

我亦知渠别无事,不教远岫翠当门。

(0)

郡圃晓步因登披仙阁四首·其一

昨来风日较暄些,破晓来游特地佳。

也自低头花下过,依前撞落一头花。

(0)

送谈命曾南翔二首·其二

今年见说也无锥,政坐谈天泄密机。

举世近来憎直语,贵人剩许未为痴。

(0)

送刘北秀二首·其一

刘子过逢二十年,别来风月几千篇。

黄金卖尽延宾友,囊底何须看一钱。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7