小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和刘后村杂兴·其九》
《和刘后村杂兴·其九》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 七言律诗  押[庚]韵

宦海风波亦足惊,得閒聊尔平生

虽无塞上雪堪卧,幸有中田可耕。

一老拂衣何太勇,群儿撼树漫相轻

绝怜千丈西凉瀑,偏与人间不平

(0)
诗文中出现的词语含义

不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

海风(hǎi fēng)的意思:海洋上的风,也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。

宦海(huàn hǎi)的意思:指官场、政治舞台。形容人在政治社会中的沉浮、起伏和经历。

聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。

群儿(qún ér)的意思:指一群人或一群事物聚集在一起。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

塞上(sāi shàng)的意思:指北方边塞地区或沙漠地带。

相轻(xiāng qīng)的意思:指彼此互相瞧不起、互相轻视。

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

中田(zhōng tián)的意思:指人民的田地,表示国家的土地。

宦海风波(huàn hǎi fēng bō)的意思:指官场上的纷争和动荡。

翻译
官场的风浪也足以让人震惊,能有空闲时间来安慰这一生。
虽然没有边塞的雪可供躺卧,但幸好有山中的田地可以耕种。
一位老者毅然离去显得太过决绝,一群孩子轻易摇动树木显得轻浮。
特别怜爱那千丈高的西凉瀑布,它仿佛向人间倾诉着不公。
注释
宦海:官场。
风波:风浪。
亦:也。
足:足够。
惊:令人震惊。
得閒:有空闲。
聊尔:姑且。
慰:安慰。
平生:一生。
塞上:边塞。
雪:雪地。
堪:能够。
卧:躺卧。
幸:幸好。
山中:山里。
田可耕:有田地可以耕种。
一老:一位老者。
拂衣:脱下衣服。
何太勇:为何如此决绝。
群儿:一群孩子。
撼树:摇动树木。
漫相轻:轻易地轻视。
绝怜:特别怜爱。
千丈:千丈高。
西凉瀑:西凉瀑布。
偏与:偏偏。
人间:人间世。
诉不平:倾诉不公。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《和刘后村杂兴(其九)》,通过对宦海沉浮的感慨,表达了对平静生活的向往。首句“宦海风波亦足惊”揭示了官场生涯的动荡不安,而“得閒聊尔慰平生”则流露出对闲暇时光的珍视,以求心灵的安宁。接下来的两句“虽无塞上雪堪卧,幸有山中田可耕”,诗人庆幸自己虽然不能如边塞将士般享受宁静的雪景,但能在山野间耕耘,过上简朴的生活。

诗人通过“一老拂衣何太勇”描绘了一个老者毅然辞官的形象,表现出他对官场权势的淡泊和对自由生活的追求。“群儿撼树漫相轻”则借儿童戏耍的场景,暗示世人对权力的盲目崇拜。最后,“绝怜千丈西凉瀑,偏与人间诉不平”,诗人将瀑布人格化,赋予它申诉不公的意象,表达出对世间不公的同情和对公正的渴望。

整首诗情感深沉,寓言性强,既有对个人际遇的反思,也寄寓了对社会现实的批判,展现了诗人超脱世俗的品格和对理想生活的向往。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

步韵别朱子成

如烟芳草色还飞,有客乘槎欲赋归。

拂袖曾经罢醴未?鸣桡偏为弄涛非。

苍茫越剑龙文暗,惨淡燕台骏价稀。

若到会稽应大笑,朱君那得老凫矶!

(0)

入吴见雪,忽忆车驾南巡

往岁南中不见雪,今年吴地雪偏浓。

繁华转逐冰心冷,瑞色还疑锁甲同。

湖海看来元复旦,江山战后渐成翁。

穆王此际犹巡狩,黄竹歌词总漫工。

(0)

暑雨同诸子限韵,仍禁「江窗」二字·其二

几年辛苦拥油幢,留得閒身鼎漫扛。

风雨似为驱热至,衣冠终不受魔降。

沽来浊酒卮如斗,赋就新诗笔若杠。

最忆鉴湖晚霁后,采莲人尽唱吴腔。

(0)

挽张鲵渊相公·其二

纱笼姓氏迥无瑕,晚节何如五柳家。

欲报君恩余白发,祗留相业在黄麻。

楼空燕子从风坠,门冷龙孙带两斜。

一自墨胎歌断后,华亭鹤唳更堪嗟!

(0)

端阳喜雨,呈张相国鲵渊

海国悬符为辟兵,驱来雷檄又纵横。

中天雨露天中节,半夜风云夜半晴。

繁露何须灾异对,商霖原为相公生。

忧民幸慰祈年意,笑把菖蒲泛酒觥。

(0)

班妃团扇

炎京阅尽扇中身,长信宫寒月似银。

料得秋风肠断日,相怜惟有竹夫人。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7