湘南湘北蕙花开，树头树底猿乱哀。
《竹枝歌·其七》全文
- 翻译
- 湘南湘北的蕙花盛开，
树梢树下，猿猴哀鸣纷乱。
- 注释
- 湘南湘北：指湖南南部和北部地区。
蕙花开：蕙，香草名，这里形容花开得茂盛。
树头树底：指树的上上下下。
猿乱哀：猿猴哀鸣，表达哀伤之情。
云巢九疑：九疑山，古代传说中舜帝的葬地，云巢比喻高峻的山峰。
虞帝庙：祭祀虞舜的庙宇。
雨昏三峡：三峡，长江上的三个峡谷，雨后景色朦胧。
楚王台：楚王台，可能指的是古代楚国君主的遗迹或纪念台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光和历史文化的画面，表达了诗人对古迹的怀念与景物的观察。开篇“湘南湘北蕙花开”，通过描述蕙草（一种香气浓郁的水生植物）在湖南及湖北一带盛开的情景，展现了江南春日的美丽景色。“树头树底猿乱哀”则描绘了一群猿猴嬉戏于林间，增加了画面上的生命力和动感。
接下来的“云巢九疑虞帝庙”，通过对古代神话传说中虞舜帝庙宇的描写，带出了历史文化的深厚底蕴。诗人运用了“云”字来烘托出一种超凡脱俗、神秘莫测的氛围。“雨昏三峡楚王台”，则是借助对三峡（即长江三峡）中雨幕迷离景象和楚王遗迹的描绘，表达了诗人对于历史英雄人物的缅怀与赞美之情。
整首诗通过对自然景观与历史文化古迹的联结，展现了诗人的深厚感情和丰富的想象力，同时也体现了中国古典诗词中常见的物质世界与精神世界的交融。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
自离芜湖多阻风是日早次雁汊风顺亟驾帆以行既而稍驶落帆之半晚次雷口舟人以贪风曛暮不得泊几危
九牛可倒曳，兼旬逆风里。
老来砚笔衰，文思每如此。
篙儿疲晚牵，赤日汗流趾。
峻阪有疾圆，秃羽无纵矢。
朝来日初亮，旗脚忽西指。
竖帆沸群呼，劈浪轻一苇。
路经百家村，鸡豚不敢市。
有客访江浒，疾谈幸其起。
过目不留瞬，倏忽洲渚异。
一日三日程，长年抃而喜。
敏者贵乘便，拙者拱以俟。
齐人诮轲迂，秦亦毒鞅驶。
吾尝为此论，谁肯味无味。
使帆勿尽风，如食勿尽美。
君看赤手人，重负亦俱至。
中秋玩月分韵得一字
向来高楼月，人境居第一。
天福不得再，天意亦叵测。
浊河幸一澄，威凤乃屡出。
过日惜清玩，草具成胜集。
共咏昔年诗，仍是昔年客。
酒阑感存没，悲欢异今昔。
怀我盘谷翁，蕊宫此何夕。
仰瞻云汉章，正恐翁手缉。
蹑云侍琅舆，颇恨无此骨。
拭泪罢清酌，览镜有华发。