- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
旧家(jiù jiā)的意思:指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。
门关(mén guān)的意思:指某个门户关闭或关闭的状态,也可以比喻关系疏远或不合。
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
秦陇(qín lǒng)的意思:指秦朝时期的陇西地区,也用来形容地势高峻、险要的地方。
迢遥(tiáo yáo)的意思:形容距离遥远,难以到达。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
拥节(yōng jié)的意思:指人们聚集在一起庆祝节日,共同欢庆。
玉门(yù mén)的意思:指宝贵的机会或重要的关口
自许(zì xǔ)的意思:自我夸耀,自我吹嘘
玉门关(yù mén guān)的意思:指边疆要塞,也用来比喻重要的关口。
- 翻译
- 遥远的秦陇是我故乡的山川,百万雄兵簇拥着节度使归来。
阅读完一卷书籍后我自感自豪,秋风中我的梦境飘向了玉门关。
- 注释
- 迢遥:形容遥远。
秦陇:古代地区名,包括今陕西、甘肃一带。
貔貅:中国古代神话中的猛兽,象征勇猛的军队。
节还:指节度使率领军队凯旋。
一编:一卷书。
玉门关:古代边关,位于今甘肃省敦煌市,象征边疆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古人怀旧的画面。"迢遥秦陇旧家山",开篇即以壮阔的景象展现出一位游子对故土的深切思念。秦陇之地,在中国历史上多与雄伟、险要联系,而这里则更多流露出一种怀旧的情感,表达了诗人对于过去时代和地点的留恋。
"百万貔貅拥节还"一句,则通过对古代权贵生活的描绘,增添了一种繁华已逝、辉煌不再的感觉。貔貅,传说中的一种凶猛之兽,在此处被赋予了象征意义,代表着昔日荣耀,而"拥节还"则透露出一种对过去时光无法挽回的无奈。
接着,诗人在"读尽一编时自许"中流露了一种超脱世俗、自我安慰的情怀。或许是通过阅读古籍,诗人找到了心灵的慰藉和精神的寄托,从而获得了一种内心的平静。
最后,"西风吹梦玉门关"一句,则将读者带入了一个更加虚幻和梦境般的情景。玉门关,位于今甘肃敦煌,是古代丝绸之路上的重要关隘,而在这里,它成为了诗人心灵世界的象征。西风,往往在中国文学中代表着秋天的到来,带走了夏日的繁华,也吹散了世间的喧嚣。而"梦"字,则让人感觉到一种超越现实、达观和自在的情怀。
总体而言,这首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写,表达了一种深沉的怀旧情绪以及对于过去美好时光的无限留恋。同时,它也展现了诗人超越尘世、寻求精神寄托的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
衢州徐员外使君遗以缟纻兼竹书箱,因成一篇
烂柯山下旧仙郎,列宿来添婺女光。
远放歌声分白纻,知传家学与青箱。
水朝沧海何时去,兰在幽林亦自芳。
闻说天台有遗爱,人将琪树比甘棠。
赠东岳张炼师
东岳真人张炼师,高情雅淡世间稀。
堪为列女书青简,久事元君住翠微。
金缕机中抛锦字,玉清台上著霓衣。
云衢不要吹箫伴,只拟乘鸾独自飞。
白舍人曹长寄新诗,有游宴之盛,因以戏酬
苏州刺史例能诗,西掖今来替左司。
二八城门开道路,五千兵马引旌旗。
水通山寺笙歌去,骑过虹桥剑戟随。
若共吴王斗百草,不如应是欠西施。
乐天见示伤微之敦诗,晦叔三君子皆有深分,
吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
芳林新叶催陈叶,流水前波让后波。
万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。
酬窦员外郡斋宴客,偶命柘枝因见寄,兼呈张
分忧余刃又从公,白羽胡床啸咏中。
彩笔谕戎矜倚马,华堂留客看惊鸿。
渚宫油幕方高步,澧浦甘棠有几丛。
若问骚人何处所,门临寒水落江枫。