《次韵徐监岳四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不耐（bù nài）的意思：不耐受、不能忍受
画船（huà chuán）的意思：比喻心中所想的事情已经完成或实现。
环佩（huán pèi）的意思：指人物的品行高尚，言行举止端庄秀丽。
积阴（jī yīn）的意思：积累阴气，指长期受压抑或积累不良情绪。
旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。
梅坞（méi wù）的意思：指在贫瘠的土地上种植梅树，比喻在困难环境中培养人才。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
凄风（qī fēng）的意思：形容风声凄凉、哀怨。
轻烟（qīng yān）的意思：指烟雾轻盈、缭绕的样子，也形容事物轻飘飘的样子。
如林（rú lín）的意思：如同森林一样密集，形容数量多且连续不断。
上游（shàng yóu）的意思：指河流的上游，也可引申为事物的起始阶段或最高层次。
屯云（tún yún）的意思：形容云彩聚集在一起，如同屯集一样。
游处（yóu chǔ）的意思：游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。
- 注释
- 湖间：湖面。
环佩：古代女子的装饰，这里比喻波光。
游子：在外游历的人。
纷如林：众多的样子。
坐窗：坐在窗边。
旧游处：过去的游玩之地。
屯云：密集的乌云。
积阴：阴霾。
凄风：寒冷的风。
剥香梅坞：吹落梅花的香气。
滑：湿滑。
暝翠松行：傍晚的翠绿松林。
画船：装饰华丽的船。
载酒：带着酒。
年少事：年轻时的事情。
老不耐闲：年纪大了却不能忍受清闲。
犹此心：仍然如此的心境。
- 翻译
- 湖面波光荡漾，仿佛佩环相击，游子如林般聚集。
坐在窗边，日有所思，回忆起往昔游玩的地方，乌云密布，阴霾重重。
寒风吹过梅花盛开的坞，使得道路湿滑，傍晚轻烟笼罩着翠绿的松林深处。
年轻时乘坐画船载酒畅游，如今老矣，却依然无法忍受清闲，心依旧向往那时的热闹。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅湖光山色与游子心境交融的画面。首句“湖间波声环佩音”，以湖面波涛声比作环佩轻响，创造出一种空灵而幽静的氛围。接着，“湖上游子纷如林”写出了众多游子聚集湖畔，暗示着离别与追寻的场景。
诗人坐在窗边，回忆起往昔游历之处，却被“屯云重雾专积阴”的景象所触动，暗含了时光流转和人事变迁的感慨。接下来两句，“凄风剥香梅坞滑，轻烟暝翠松行深”，通过描绘凄冷的风儿吹过散发着香气的梅林，以及暮色中翠绿松树深处的轻烟，营造出一种孤寂而深沉的情绪。
最后两句“画船载酒年少事，老不耐闲犹此心”，诗人以年轻时乘画船畅饮的往事，反照如今老去仍怀有那份不愿安逸的心境，流露出对青春岁月的怀念和对生活的执着追求。
整体来看，这首诗以湖景为背景，通过游子的思绪，展现了时光流转、人生况味的主题，情感深沉而富有哲理。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
奉报赵王惠酒诗
梁王修竹园，冠盖风尘喧。
行人忽枉道，直进桃花源。
稚子还羞出，惊妻倒闭门。
始闻传上命，定是赐中樽。
野炉然树叶，山杯捧竹根。
风池还更煖，寒谷遂长暄。
未知稻粱雁，何时能报恩。
行路难五首·其一
洞庭水上一株桐，经霜触浪困严风。
昔时抽心曜白日，今旦卧死黄沙中。
洛阳名工见咨嗟，一剪一刻作琵琶。
白璧规心学明月，珊瑚映面作风花。
帝王见赏不见忘，提携把握登建章。
掩抑摧藏张女弹，殷勤促柱楚明光。
年年月月对君子，遥遥夜夜宿未央。
未央彩女弃鸣篪，争先拂拭生光仪。
茱萸锦衣玉作匣，安念昔日枯树枝。
不学衡山南岭桂，至今千载犹未知。