《寄同年朱景渊通判八首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。
春冰（chūn bīng）的意思：春天的冰，指春天刚解冻的冰，比喻事物初次出现或初步形成。
功略（gōng lüè）的意思：指谋略和计谋，用于形容人才出众、智谋过人。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
介子（jiè zǐ）的意思：指人与人之间的关系、交往。
劲气（jìn qì）的意思：形容人或事物有力量、有活力、有冲劲。
里闬（lǐ hàn）的意思：指人情世故、处世之道。
山泽（shān zé）的意思：山泽指山川和湖泽，代表着自然界的景观和资源。
识面（shí miàn）的意思：识别人的面相和表情，以推测其内心思想和真实意图。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
同里（tóng lǐ）的意思：同一个村庄
细柳（xì liǔ）的意思：形容女子柔美婉转，如柳枝一般纤细婀娜。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
- 翻译
- 细柳真将军，威猛能激励怯弱。
他历来拯救危难，功绩几乎占天下一半。
多次被召而不肯应命，进退由自己决定。
十年间在山野湖泽间游历，万千思绪如春冰消融。
何时能有机会相见，如同介子推那样志同乡邻。
- 注释
- 细柳：形容柳树生长繁密，象征人物的坚毅。
将军：指有威望和军事才能的将领。
劲气：强大的气势或精神力量。
懦：胆小、软弱的人。
向来：一直以来。
拯时危：挽救时局的危难。
功略：计谋和功绩。
天下半：几乎占据天下的一半。
屡诏：多次接到朝廷的征召。
不肯起：不愿意出仕。
出处：出仕与隐居的选择。
自断：自行决定。
山泽游：在山林湖泽间漫游。
万念：各种思绪。
春冰涣：比喻心情开朗，如春冰消融。
何当：何时能够。
求识面：希望能见到面。
介子：古代隐士介子推的典故。
同里闬：志同道合的邻里。
- 鉴赏
这是一首充满了对英雄将领赞美之情的诗句。开篇“细柳真将军，劲气可立懦”两句，便以生动的笔触勾勒出一个英勇无畏、气势非凡的将军形象。“向来拯时危，功略天下半”进一步描绘了这位将军在国家危难之际挺身而出的壮举和不世出的赫赫战功。诗中“屡诏不肯起，出处悬自断”则透露出这位将军不为荣华所动，坚守节操的高尚品格。
下片“十载山泽游，万念春冰涣”表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨，以及内心深处的忧虑与思索。最后两句“何当求识面，介子同里闬”，则是诗人对于能与知己相见的心愿和渴望，这里的“介子”可能指的是一份深厚的情谊或是一段美好的友情。
整首诗不仅展示了诗人的文学才华，更通过对将军的赞美，表达了对忠勇不屈、坚守节操之士的崇敬之情。同时，诗中流露出的一丝感伤与无奈，也让人感受到历史的沧桑和个体命运的小小。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
同李进士观铜雀砚歌
君不见邺中魏帝无宫殿，千秋遗瓦磨为砚。
墨客骚人空叹嗟，朱薨绮构谁曾见。
李君好古精鉴别，冬天拂拭开烟雪。
虚堂叩之哀玉昔，泥沙洗出黄金屑。
广州紫石鸲鹆眼，歙山龙尾何希罕。
濡藻光回星汉垂，蟠花背刻龟螭断。
共忆高台罗绮春，翠眉艳骨飞黄尘。
提携故物悲年代，感慨新章泣鬼神。
君不见临漳此物难复睹，河沉岸坼求者苦。
县人相传为赝古，呜呼日掘西陵土。
赠望之四首·其一
袅袅孤生杨，迢迢河水汭。
平生骨肉亲，婉㜻相谐悦。
思心起欢燕，何况当乖别。
浮萍寄清流，聚散有欢惙。
与子同枝叶，胡为忍离阔。
愧匪根与株，莫能相固结。
德人重行义，志士轻诀绝。
慎子万里躯，慰我长饥渴。