《宫词百首·其八十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春胜（chūn shèng）的意思：春天胜过其他季节，指春天的美好胜过其他季节的美好。
金钗（jīn chāi）的意思：指妇女的头饰，也用来比喻女子的美貌。
螺髻（luó jì）的意思：形容女子盘发成螺旋状。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
轻风（qīng fēng）的意思：指微风，轻柔的风。
水精（shuǐ jīng）的意思：指水中的精灵或精怪。
万岁（wàn suì）的意思：表示祝福、庆贺，意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
宜春（yí chūn）的意思：适合春天的景象或事物
万岁千秋（wàn suì qiān qiū）的意思：形容希望某事物能长久、永恒。
- 注释
- 螺髻：发髻盘成螺纹状。
凝香：凝聚着香气。
晓黛：早晨的黛色（指女子的眉毛）。
浓：颜色深。
水精：水晶。
鸂鶒：古代神话中的水鸟，这里比喻钗头装饰。
飐：摇摆。
金钗：金色的发钗。
斜戴：歪斜地佩戴。
宜春胜：适合春天的装饰品，可能指花形或图案。
万岁千秋：形容时间长久，寓意长寿。
绕鬓红：环绕在鬓角的红色装饰。
- 翻译
- 发髻上凝聚着香气，晨黛颜色深浓。
水晶鸳鸯在微风中轻轻摇曳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贵妇人在清晨精心打扮的画面。"螺髻凝香晓黛浓"，形容她头上的发饰（螺髻）散发出淡淡的香气，早晨的眉妆（黛）特别浓郁；"水精鸂鶒飐轻风"则是说她的珠宝饰物在微风中轻轻摇曳，如同清澈的水晶一般纯净。
诗人通过这些细节描写，展现了贵妇人对美的追求和她高雅的生活状态。"金钗斜戴宜春胜"表达了她佩戴的金饰（金钗）在春天这样的季节里特别适合，一切装扮都显得那么恰到好处；"万岁千秋绕鬓红"则是对她的美貌和高贵身份的一种祝愿，希望她能永远年轻美丽，如同鬓发边缘的花朵一般常驻不衰。
整首诗采用了典型的宫廷词风格，语言华丽，意境深远。通过对细节的刻画，诗人成功地塑造了一位宫中女性的形象，并且传达出一种对美好生活的向往和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题朱升之琴鹤遗音卷
断纹掩抑浮云轻，临霞繊吭十二鸣。
青皇振蛰水龙泣，雕虎啸壑回飙生。
高山峨峨带寒日，广陵妙散谱不出。
崆峒仙骨沦金精，烟交雾净疑毛质。
世徂神物亦乘化，划然惊耳千风下。
谁令清绪播人寰，考亭壮岁功名大。
席上限韵庆沐锦衣希申初度
曙色瞳矇日渐东，春正歌吹笑声同。
五侯消息桑弧里，一代英贤奎壁中。
和气全收春日丽，清标分得华山崇。
徐卿自有家馀庆，申伯从来神降嵩。
但为康时常看剑，每思报国欲忘躬。
埙篪镇节真名将，宗派论勋是上公。
祇以文章消暇日，还期钟鼎勒丰功。
寻常咳唾珠玑散，百万骠骁兵甲雄。
少喜高墉能射准，老垂华发兆非熊。
撝谦摆脱随时样，丽泽依稀太古风。
拍拍襟怀高更远，茫茫端绪扩而充。
岁逢初度烟花闹，天助延龄禄位隆。
玉润冰清珠出浦，月明云净鹤游空。
南飞曲调宫商细，东海波摇气脉洪。
翠幄亭亭椿不老，香风苒苒桂成丛。
壶悬日月频来往，世隔尘埃任倥匆。
独喜名驹初发轫，天衢万里自亨通。
《席上限韵庆沐锦衣希申初度》【明·王缜】曙色瞳矇日渐东，春正歌吹笑声同。五侯消息桑弧里，一代英贤奎壁中。和气全收春日丽，清标分得华山崇。徐卿自有家馀庆，申伯从来神降嵩。但为康时常看剑，每思报国欲忘躬。埙篪镇节真名将，宗派论勋是上公。祇以文章消暇日，还期钟鼎勒丰功。寻常咳唾珠玑散，百万骠骁兵甲雄。少喜高墉能射准，老垂华发兆非熊。撝谦摆脱随时样，丽泽依稀太古风。拍拍襟怀高更远，茫茫端绪扩而充。岁逢初度烟花闹，天助延龄禄位隆。玉润冰清珠出浦，月明云净鹤游空。南飞曲调宫商细，东海波摇气脉洪。翠幄亭亭椿不老，香风苒苒桂成丛。壶悬日月频来往，世隔尘埃任倥匆。独喜名驹初发轫，天衢万里自亨通。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90467c6f2102b8e037.html