《乱定复过西溪》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人舒岳祥的《乱定复过西溪》，表达了诗人历经战乱后再次来到西溪的感慨。首句"不过西溪三十秋"，诗人强调时间之短，暗示了世事沧桑，短短三十年间发生了许多变故。第二句"乱馀重到泪双流"，直接抒发了诗人内心的悲痛与无奈，泪水涟涟，反映出他对战乱带来的破坏和人事变迁的深深哀伤。
接着，"黄蒿满地青烟少"描绘出战后的荒凉景象，蒿草丛生，青烟稀疏，象征着生机的凋零和往日安宁的消逝。最后一句"日暮驱车不敢留"，以傍晚时分驾车离去的动作，进一步渲染了诗人急于逃离这悲伤场景的心情，也暗示了他对未来的不确定和对过去的深深怀念。
整体来看，这首诗通过简洁的笔触，勾勒出一幅战乱后的荒凉画面，寓言了诗人对国家命运和个人经历的深深忧虑，情感深沉而感人。
- 翻译
- 尽管已经过去了三十个秋天，再次来到这里却让我泪流满面。
荒芜的原野上黄蒿丛生，青烟稀少，傍晚时分驾车都不敢停留。
- 注释
- 不过：表示转折，尽管。
西溪：地名，可能指某个有特殊情感记忆的地方。
三十秋：三十年。
乱馀：战乱之后。
重到：再次来到。
泪双流：眼泪止不住地流。
黄蒿：一种野生草本植物。
满地：到处都是。
青烟：指炊烟或轻烟。
少：稀少。
日暮：傍晚。
驱车：驾车。
不敢留：不敢久留。
- 作者介绍
-
舒岳祥
（1236—?）台州宁海人，字舜侯，一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良，子良称其异禀灵识，如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕，避地奉化，与戴表元友善，表元之学，得力于岳祥为多。尝读书于阆风台，人称阆风先生。著述统名《阆风集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。