小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出胶河送别刘用章》
《出胶河送别刘用章》全文
明 / 谢肃   形式: 古风

齐民犹未苏,羁宦长喟

何意并州士,轩车远相慰。

旬朔共食眠,慷慨计议

顾余非俊杰俯仰不愧

探道固夙心徇禄素志

未还陇亩耕,忽值时事异。

零落至今,非君孰能媚。

怆焉丧乱馀,念旧梦寐

交存几人,置酒当辄醉。

北海雪掩晨,东莱生地

出饯胶水西,踟蹰怅分辔。

相望虽匪遥,嘉会难再冀。

愿言各自脩,毋独简书畏。

(0)
诗文中出现的词语含义

北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。

并州(bìng zhōu)的意思:指同一地域内两个或多个权力机构并存,形成分裂局面。

不愧(bù kuì)的意思:表示符合预期,不辜负期望或名声。

长喟(cháng kuì)的意思:长时间的叹息

踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定

出饯(chū jiàn)的意思:指人去世或离开时,亲友送行道别。

东莱(dōng lái)的意思:指远离家乡,到了陌生的地方。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。

计议(jì yì)的意思:指商议、讨论。

羁宦(jī huàn)的意思:指被迫离开家乡,流离失所,不能自由行动。

嘉会(jiā huì)的意思:指喜庆的集会或盛大的聚会。

简书(jiǎn shū)的意思:指简洁明了的文章或著作。

胶水(jiāo shuǐ)的意思:胶水是一种粘合材料,用于将物体粘合在一起。在成语中,胶水象征着团结、合作和紧密的关系。

交存(jiāo cún)的意思:指将财物、文件等交给特定的人或机构保管或保存。

俊杰(jùn jié)的意思:指才华出众、英勇豪杰的人。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

陇亩(lǒng mǔ)的意思:陇亩是指陇西地区的一种古老计量单位,后来引申为指一片土地的面积。

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

念旧(niàn jiù)的意思:怀念过去的事物或人情。

齐民(qí mín)的意思:指人民团结一致,共同努力,实现共同目标。

亲交(qīn jiāo)的意思:亲近交往,友好相处

丧乱(sāng luàn)的意思:形容社会秩序混乱,人民生活困苦。

生地(shēng dì)的意思:生地指的是一个人或事物的原产地或发源地。

时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。

水西(shuǐ xī)的意思:指水流向西,意味着水势逆流、逆境或逆天而行。

素志(sù zhì)的意思:指一个人心地善良,行为纯真无邪。

夙心(sù xīn)的意思:指早已存于内心的愿望或志向。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

轩车(xuān chē)的意思:指豪华的车辆或车马奔驰的盛况

徇禄(xùn lù)的意思:为了谋求官位或财富而不择手段、不顾原则。

旬朔(xún shuò)的意思:旬朔指的是一个月的时间,也可以表示时间的长短。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

自脩(zì xiū)的意思:自己修养自己,自我修身。

注释
齐民:百姓。
犹:仍然。
羁宦:在外做官。
何意:没想到。
轩车:华丽的车马。
旬朔:十天或一个月。
慷慨:充满激情。
俊杰:杰出人物。
俯仰:平凡生活。
探道:探索真理。
徇禄:追求官职。
陇亩:田园。
异:变化。
零落:孤零零。
孰:谁。
怆焉:悲痛。
丧乱:战乱。
置酒:设宴。
辄醉:尽情畅饮。
北海:胶水西边。
东莱:地名。
踟蹰:犹豫。
分辔:分别驾车。
匪遥:不远。
嘉会:美好的聚会。
简书:简短的书信。
翻译
百姓仍未复苏,我这在外做官的人只能深深感叹。
没想到并州的士人,却用华丽的车马来远方安慰我。
我们一起生活,共同讨论,充满激情和决心。
我知道自己并非杰出人物,只求在平凡中无愧于心。
探索真理本就是我早年的愿望,追求官职并非我初衷。
还没回归田园耕作,突然遭遇世事巨变。
如今我孤零零的,若非你,谁能使我感到温暖。
在这战乱之后,怀念旧友如同梦境。
亲朋好友所剩无几,每次相聚都应尽情畅饮。
胶水西边的清晨,东莱草木之地。
在胶水边为你送别,心中惆怅,依依不舍。
虽然我们相距不远,但美好的聚会难以重逢。
愿我们都努力提升自己,不要因距离而畏惧书信往来。
鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃的作品,名为《出胶河送别刘用章》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和对时代变迁的无奈感慨。

"齐民犹未苏,羁宦足长喟。" 这两句表达了诗人对于百姓尚未复苏,官场中的困顿仍旧存在的担忧。"何意并州士,轩车远相慰。" 显示了对远方友人的关心和慰问。

"旬朔共食眠,慷慨闻计议。" 描述了与朋友共度时光,听到他们的计划和讨论时内心的感动。"顾余非俊杰,俯仰期不愧。" 表示诗人对自己能力的自谦,以及希望能配得上朋友。

"探道固夙心,徇禄非素志。" 这两句表达了诗人追求真理、坚守初心的决心,而不是为了功名利禄。"未还陇亩耕,忽值时事异。" 描述了自己尚未返回故土,耕作之愿,却遇到了时代巨变。

"零落遂至今,非君孰能媚。" 这句表达了诗人对于友人的依恋和珍视,没有谁能像你一样令人心仪。"怆焉丧乱馀,念旧如梦寐。" 显示了对往昔美好时光的怀念,那些记忆如同梦境般不可多得。

"亲交存几人,置酒当辄醉。" 这两句表达了诗人珍惜与朋友间的情谊,希望能与他们共饮一醉。"北海雪掩晨,东莱屮生地。" 描述了自然景象,北方的海边被雪覆盖,而东莱则是植物繁盛之地。

"出饯胶水西,踟蹰怅分辔。" 这两句描绘了送别时的情景,心中充满了离别的忧伤。"相望虽匪遥,嘉会难再冀。" 表示了尽管距离并不远,但美好的聚会却难以重现。

"愿言各自脩,毋独简书畏。" 最后两句表达了诗人希望朋友们都能保持自己的修养,不要因为简单的书信而感到畏惧。

整首诗充满了对友情和自然美景的赞颂,以及对于时代变化和个人理想的深刻感慨。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

蝶恋花.乙酉荷花生日余奉严谴越三日柽甫约云阁与余往南河泡赏荷云阁得词一首近属季度补画题诗于上以志旧游

忆昔荷香香雾里。绝好花时,已是伤秋地。

泼水野凫随棹起。满衣湿气沾凉脆。

独写新词君有意。补画题诗,重省当时事。

欲说情怀无一字。鼓琴莫待钟期死。

(0)

美人十八首·其八曲中

千古蛾眉寄此声,细翻歌谱与闲评。

白头慷慨谈兴废,红粉飘零半死生。

残月晓风留绮语,幽窗冷雨动痴情。

若教词出吴娘口,唱到多情泪更倾。

(0)

捣练子.闺夜

星耿耿,石悠悠。小梦依依鹦鹉洲。

菡萏冰河通绣帐,玲珑碧月下金钩。

(0)

剪牡丹.题江霞公海天飞絮图

懵懂疑云,冥濛胜雪,扰乱一天晴色。

勿笑东风,弄春光无力。

苍茫独立哦诗,江城五月,落梅不假吹笛。

海上成连,有鹭鸥相识。打头天地都窄。

御寇风、九垓鹏翮。

踪迹怕沾泥,谢绝浪飞,关山南北。

与人竞路悔畴昔。纵化池萍,空作可怜碧。鸦墨。

任万千结阵,相忘皂白。

(0)

鹧鸪天.疝气发,入玛丽医院割治

制锦操刀未勒勋。伐毛洗髓又纷纭。

火烧木佛求灵骨,肠断巫猿悟脆身。

生死事,过来人。五年巡狩记环循。

弹丸蕞尔江东窄,三割终须一掷沦。

(0)

水龙吟.惠山酌泉

酒痕黯淡尘襟,茂陵渴抱看山病。

莺声招我,螺鬟笑客,溪回路近。

腰怯登临,眼馋苍翠,一池烟暝。

问山灵旧约,蹉跎十载,凭阑处,迷前径。

清绝吟魂待醒。傲卢仝、香生瓯茗。

濠梁兴味,沧波身世,浮沈同证。

芒秃诗肠,芡磨菱角,老来心性。

向斜阳徙倚,峰巅瘦塔,伴臞仙影。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7