《代简谢王茂直惠酒及川笺》全文
- 拼音版原文全文
代 简 谢 王 茂 直 惠 酒 及 川 笺 宋 /邵 雍 白 羊 玉 屑 诚 佳 物 ,臂 痛 头 风 正 苦 时 。酒 放 半 醺 诗 思 动 ,窝 中 何 用 更 呼 医 。
- 翻译
- 白羊玉屑确实是好东西
手臂疼痛头痛正折磨我
- 注释
- 白羊玉屑:可能指代珍贵的药物或美食,白羊象征纯洁,玉屑可能指药物粉末。
臂痛:身体部位的疼痛,可能是实指或比喻。
头风:古代中医术语,指头部的疾病,也常用来形容头痛。
半醺:微醉的状态,形容饮酒适中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《代简谢王茂直惠酒及川笺》。诗中,诗人首先表达了对朋友王茂直赠送美酒(白羊玉屑)和川笺(精致的信纸)的感激之情。"白羊玉屑诚佳物"一句,形象地描绘了酒质的优良,"诚佳物"三字流露出诗人对礼物的赞赏。接着,诗人提到自己正遭受臂痛和头风之苦,这酒的到来恰好缓解了他的不适,"臂痛头风正苦时"。
"酒放半醺诗思动",诗人饮酒后微醉,灵感顿生,诗兴大发,表明酒不仅疗愈了身体,也激发了他的创作欲望。最后,他幽默地说,在这样的状态下,窝中无需再呼唤医生,酒已经足够解决问题,显示出诗人对生活的自得其乐和对友情的珍视。
整首诗语言简洁,情感真挚,通过日常小事,展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及诗酒文化的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.次韵初夏小集
田舍炉头语。便如何学得,三变美成家数。
村酒三杯狂兴发,拔剑偶然起舞。
只么也、迎寒送暑。
待草万言书上阙,似忧端、倚柱东邻女。
卿相事,未易许。渔歌且和芙蓉渚。
又何须、淫辞媟语,诃风诋雨。
劝人生、且随缘分,分外一毫莫取。
那富贵、由天付与。
身蹈危机犹不觉,如布衣、自在都无阻。
空博得,雪千缕。