食荠已甘予口，送荼聊苦君肠。
《送菜徐秀才·其二》全文
- 翻译
- 我已经品尝过荠菜的甜，这茶虽苦也想让你尝。
听说你连舔锅底的份都没有，但就算生活艰难，煮粥做饭也无妨。
- 注释
- 食荠：吃荠菜。
甘：甜。
予口：我口中。
送荼：给你送茶。
聊苦：略带苦涩。
君肠：你的心肠。
见说：听说。
舐砧：舔锅底。
无分：没有机会。
借令：即使。
轑釜：煮粥的锅。
何妨：又有什么关系。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李新的《送菜徐秀才（其二）》，通过对食物的细腻描写，表达了诗人对友人的思念和关心。"食荠已甘予口，送荼聊苦君肠"两句，诗人用鲜美的荠菜和清淡的野草象征着朴素而不失格调的生活，同时也寓意着诗人对友人的深厚情感。"见说舐砧无分，借令轑釜何妨"两句，则表达了诗人希望能够分享这份简单而纯粹的情谊，并通过借物（即送菜）传递自己的心意。
整首诗语言简洁自然，情感真挚，反映出诗人对友好生活的珍视和对人际交往中细腻情感的体察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·其十四席间诸公有赋，再和
琅琅环佩三千，一楼玉立中端委。
瑶琚碾就，襄王故国，屈平遗里。
多少铅华，飞琼涂抹，一时挼碎。
记少年驰逐，银杯缟带，几番被、鸡呼起。
冷入重貂如水。鬓丝丝、叹非前比。
羔儿满泛，狮儿低唱，飘风过耳。
冰释边忧，春生民乐，欢形佐史。
倩何人蜚奏，五云天上，助吾君喜。
哭药寮先生
先友凋零风义衰，绣衣躧履荷深知。
未乾荐墨俄闻谪，欲寄邮书忽报危。
赋就徒能感知己，樽前犹忆细论诗。
白圭一玷身难赎，痛哭须陈吊屈辞。
- 诗词赏析