小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上巳》
《上巳》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[庚]韵

朝来一雨阴晴东郊百鸟间关鸣。

受风柳条不自惜,蘸水桃花可怜生。

不见山阴兰亭集,况乃长安丽人行。

东西南北俱为客,且送江头返照明。

(0)
诗文中出现的词语含义

百鸟(bǎi niǎo)的意思:形容鸟儿争飞的热闹景象。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

东郊(dōng jiāo)的意思:指远离城市中心的地方,也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。

返照(fǎn zhào)的意思:指月亮反射在水中的景象,比喻事物的形象或声誉在别人那里反射回来。

间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况

兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。

丽人(lì rén)的意思:指美丽的女人。

柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。

阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

照明(zhào míng)的意思:指照亮、照明,也可用来比喻启迪、指引。

可怜生(kě lián shēng)的意思:形容生活贫困、生活艰难。

东西南北(dōng xī nán běi)的意思:指四个方向,表示全部、全面。也可指物品、事物的全部。

翻译
清晨的一场雨让天气快速转晴,东郊的鸟儿们欢快地鸣叫着。
柳树在风中摇曳,仿佛毫不怜惜自己,而沾水的桃花显得楚楚可怜。
我无法看到像山阴兰亭集会那样的雅事,更别提那繁华长安的美女行径。
无论身处何方,我都如同过客,暂且在江边送别,直到明月照亮归途。
注释
朝来:清晨。
快阴晴:快速转晴。
东郊:东边郊外。
间关:鸟鸣声。
受风:在风中。
蘸水:沾水。
可怜生:显得可怜。
山阴兰亭集:山阴兰亭的聚会(指《兰亭集序》中的雅集)。
况乃:更何况。
长安:长安城(古代中国的都城)。
丽人行:美女们的出行。
东西南北:四处。
俱为客:都是过客。
江头:江边。
返照明:送别直到天亮。
鉴赏

这首宋代诗人赵蕃的《上巳》描绘了雨后初晴的清新景象。首句“朝来一雨快阴晴”写出了雨后的天气变化,给人一种清爽舒适的感觉。接着,“东郊百鸟间关鸣”通过鸟儿的欢快鸣叫,增添了生机与活力。

“受风柳条不自惜,蘸水桃花可怜生”两句,细腻地描绘了柳树在微风中摇曳,仿佛不吝惜自己的身姿,而桃花则娇艳欲滴,沾着雨水更显楚楚动人。这里以柳和桃花的生动形象,展现了春天的盎然生机。

“不见山阴兰亭集,况乃长安丽人行”暗含对古人雅集的怀念,同时也暗示了诗人身处异地,未能参与此类文人雅事的遗憾。最后一句“东西南北俱为客,且送江头返照明”,表达了诗人漂泊异乡的孤独感,以及借江边明灯照亮归途的自我安慰。

整体来看,这首诗以景抒情,寓情于物,展现了诗人对自然景色的欣赏和对人生际遇的感慨。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

送萧献士

惆怅烟郊晚,依然此送君。

长河隔旅梦,浮客伴孤云。

淇上春山直,黎阳大道分。

西陵倘一吊,应有士衡文。

(0)

春望

春海镜长天,青郊丽上年。

林光虚霁晓,山翠薄晴烟。

气暖禽声变,风恬草色鲜。

散襟披石磴,韶景自深怜。

(0)

游精思题观主山房

误入桃源里,初怜竹径深。

方知仙子宅,未有世人寻。

舞鹤过闲砌,飞猿啸密林。

渐通玄妙理,深得坐忘心。

(0)

宿桐庐江寄广陵旧游

山暝闻猿愁,沧江急夜流。

风鸣两岸叶,月照一孤舟。

建德非吾土,维扬忆旧游。

还将两行泪,遥寄海西头。

(0)

永嘉上浦馆逢张八子容

逆旅相逢处,江村日暮时。

众山遥对酒,孤屿共题诗。

廨宇邻蛟室,人烟接岛夷。

乡园万馀里,失路一相悲。

(0)

看花·其二

芍药谁为婿,人人不敢来。

唯应待诗老,日日殷勤开。

玉立无气力,春凝且裴徊。

将何谢青春,痛饮一百杯。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7