- 拼音版原文全文
谒 姜 相 坟 次 邓 经 略 韵 宋 /陈 知 柔 欲 将 兴 废 问 洪 钧 ,来 谒 孤 坟 独 怆 神 。千 载 高 风 余 凛 凛 ,一 池 秋 水 自 粼 粼 。门 前 帆 影 来 天 际 ,林 杪 钟 声 落 海 滨 。此 道 寥 寥 今 复 振 ,不 应 渔 水 是 东 邻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
怆神(chuàng shén)的意思:形容内心悲伤、凄凉的样子,失望或痛苦到极点。
东邻(dōng lín)的意思:东方的邻居或邻国。
帆影(fān yǐng)的意思:帆影是一个汉语成语,意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
孤坟(gū fén)的意思:指偏僻孤立的坟墓,也比喻孤独无助的人。
海滨(hǎi bīn)的意思:指海边或沿海地区。
洪钧(hóng jūn)的意思:形容人才济济,众多雄杰。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
粼粼(lín lín)的意思:形容水面闪烁明亮的样子
林杪(lín miǎo)的意思:指树木茂盛的景象,形容草木葱茏、景色美丽。
前帆(qián fān)的意思:指船只行驶时,前面的帆,比喻事物的前途、发展方向。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。
- 翻译
- 想要探究盛衰的秘密,我来到这孤独的坟前,心中充满哀伤。
千年的高尚风范仍然令人敬畏,一池秋水独自闪烁着波光。
门前的船影从天边驶来,林梢的钟声消散在海边。
这条道路曾经冷清,如今又重新振兴,渔水之景并非我东邻的特色。
- 注释
- 兴废:盛衰,兴盛与衰败。
洪钧:古代对天意、命运的代称。
孤坟:孤独的坟墓,可能指某位尊者或先人的墓地。
凛凛:威严、令人敬畏的样子。
粼粼:形容水面微波荡漾。
寥寥:稀少、冷清。
振:振兴,恢复活力。
渔水:捕鱼和打水,比喻平凡的日常生活。
东邻:东方的邻居,这里可能暗指某种理想或过去的传统。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈知柔的作品,题为《谒姜相坟次邓经略韵》。诗人来到一位重要历史人物的孤坟前,内心充满感慨。他询问历史兴衰的秘密,表达了对这位已故宰相的敬仰和哀思。千年的高尚风范仍然令人敬畏,而墓园中的秋水则静静地闪烁,增添了凄清的氛围。远处的帆影和海边的钟声,更显得孤独与寂寥。诗人感叹这样的道德典范在当今社会罕见,同时也期待这样的精神能够再次振兴,暗示自己或周围人不应忘记这样的邻居——那位曾以道德力量影响世人的宰相。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对历史人物的崇敬和对社会风气的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悲哉行
萋萋春草生,王孙游有情。
差池燕始飞,夭袅柳始荣。
灼灼桃悦色,飞飞燕弄声。
檐上云结阴,涧下风吹清。
幽树虽改观,终始在初生。
松茑欢蔓延,樛葛欣蔂萦。
眇然游宦子,晤言时未并。
鼻感改朔气,眼伤变节荣。
侘傺岂徒然,澶漫绝音形。
风来不可托,鸟去岂为听。
桂枝香.秦对嵓招同过石公、钱础日、顾景行、严荪友、薛既旸诸子宴集
玉堂金马。正年少归来,风流如画。
庭院深深,锦席螺杯初把。
西园东第人犹在,几冷落、骚坛风雅。
稽康逾懒,山公老去,伤心茶话。看月落、雕阑花下。
又箫鼓无声,明珠不夜。玉屑霏霏,万斛流泉倾泻。
金谷豪华行似梦,今朝重结渔樵社。
三更打后,参横斗转,萧然归罢。