《端平三年春帖子词·其二皇帝閤》全文
- 翻译
- 冰冷的天空以严寒相送，晴朗的阳光如宾客降临。
天地间充满生机活力，皇帝的心中也有一丝春天的气息。
- 注释
- 冰天：极冷的天气。
寒色：寒冷的色彩。
饯：送别。
旸谷：神话中的日出之地，象征阳光。
霁华：雨后或雪后的晴朗光辉。
宾：宾客。
生意：生命力，生机。
乾坤：天地。
宸襟：皇帝的心胸，帝王之气。
一点春：一丝春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季严寒中的一抹生机与希望。"冰天寒色饯"形象地写出冰雪覆盖的天地间，寒冷似乎在送别冬日，预示着春天的到来。"旸谷霁华宾"则以日出之地旸谷和雨过天晴后的辉煌景象，象征着光明和温暖的到来，如同贵宾降临。"生意乾坤满"进一步强调了春天的气息充满整个宇宙，万物复苏，生机盎然。最后，"宸襟一点春"将这种春意聚焦到皇帝的心境上，暗示着皇室对新春的期待和喜悦，点明了主题。整体而言，这是一首富有哲理和温馨气氛的春日颂歌，展现了诗人对季节更替的敏锐观察和对皇家气象的巧妙寓言。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢