小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《复友人上官藻》
《复友人上官藻》全文
宋 / 张孝忠   形式: 七言律诗  押[庚]韵

风递鸿音过故城悲秋烈士不胜情。

望穷云白乡思,渴忆梅黄慰远征

尘蔽碧天飙未扫,榻悬残月梦难成。

鲈肥却好君归去千里如期倒屣迎。

(0)
拼音版原文全文
yǒurénshàngguānzǎo
sòng / zhāngxiàozhōng

fēng鸿hóngyīnguòchéngbēiqiūlièshìshèngqíng

wàngqióngyúnbáishēngxiāngméihuángwèiyuǎnzhēng

chéntiānbiāowèisǎoxuáncányuèmèngnánchéng

féiquèhǎojūnguīqiāndǎoyíng

诗文中出现的词语含义

悲秋(bēi qiū)的意思:形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。

碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

倒屣(dǎo xǐ)的意思:指行走时鞋子后跟先着地,形象地比喻事情的发展出现反转或逆转的情况。

故城(gù chéng)的意思:指已经废弃或者失去原有功能的城市。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

烈士(liè shì)的意思:指为国家、民族、正义事业等英勇牺牲的人。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

如期(rú qī)的意思:按照约定的时间准时进行或完成某事。

胜情(shèng qíng)的意思:形容情感或意志的胜利或战胜。

乡思(xiāng sī)的意思:对故乡的思念之情。

远征(yuǎn zhēng)的意思:指军队或个人为了征服较远的地区而进行的战争行动。

云白(yún bái)的意思:形容白得像云一样洁白无瑕。

注释
风:秋风。
递:传递。
鸿音:书信。
过:经过。
故城:旧城。
悲秋:对秋天感到悲伤。
烈士:有壮志的人。
不胜情:难以控制情感。
望穷:极目远望。
云白:白云。
生乡思:引发思乡之情。
慰远征:安慰远行的人。
尘蔽:尘土遮蔽。
碧天:蓝天。
飙未扫:疾风未停。
榻悬:榻上悬挂。
残月:残缺的月亮。
梦难成:梦境难以实现。
鲈肥:鲈鱼肥美。
君归去:你回家。
如期:按期。
倒屣迎:迎接时热情洋溢。
翻译
秋风吹送着远方的书信经过旧城,壮志凌云的人悲叹秋天,情绪难以自控。
极目望去,白云之下勾起了思乡之情,渴望品尝黄梅来安慰远行之人。
尘土遮蔽了蓝天,疾风还未清扫,榻上悬挂的残月使梦境无法成真。
鲈鱼鲜美,正适合你回家,期待千里之外的人能如约而至,热烈欢迎。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张孝忠的作品,名为《复友人上官藻》。从内容来看,这是一首表达思念和乡愁的情感丰富的古典诗歌。

开篇“风递鸿音过故城”,设定了诗人的情境:在秋天的微风中,听到远方传来的声音,穿越了已成为过去记忆的地方。这里的“故城”不仅指物理意义上的旧时居所,更蕴含着对往昔岁月的回忆和思念。

紧接着,“悲秋烈士不胜情”,表达了诗人对于那些在秋天英勇献身的人物无比的哀悼之情。这里的“烈士”指的是历史上的英雄人物,他们的事迹与秋天相连,激起诗人深沉的情感。

第三句“望穷云白生乡思”,描绘了诗人远眺茫茫云海,心中涌现出对故土的无限思念。这里的“穷云”形容的是遥远连绵不断的云层,而“乡思”则是诗人内心深处对于家乡的情感寄托。

第四句“渴忆梅黄慰远征”,表达了对过去美好时光的怀念。梅花在中国文化中象征着坚韧不拔和高洁,黄色则常与皇帝或尊贵之物有关。在这里,“梅黄”可能是指某种特定的记忆,而“慰远征”则是在对过去美好的回忆中寻找安慰。

第五句“尘蔽碧天飙未扫,榻悬残月梦难成”,描绘了一幅诗人夜晚辗转反侧,无法入睡的画面。这里的“尘蔽碧天”可能是指被尘埃遮盖的窗户或天空,而“榻悬残月”则形容了屋内挂着的一轮明亮的月牙。在这样的夜晚,诗人的梦境也因思念而变得困难。

末两句“鲈肥却好君归去,千里如期倒屣迎”,表达了对朋友归来的欢喜。这里的“鲈肥”可能是指某种美食,而“却好君归去”则是在庆祝朋友平安归来。最后,“千里如期倒屣迎”形容了诗人为了迎接远道而来的友人,不惜翻越重重障碍,展现了深厚的友情和期待。

总体来说,这首诗以其丰富的情感、生动的意象和流畅的韵律,成功地传达了对故土的思念、对英雄的哀悼,以及对朋友归来的喜悦。

作者介绍

张孝忠
朝代:宋

张孝忠[约公元一一八二年前后在世]字正臣,历阳人。生卒年均不详,约宋孝宗淳熙中前后在世。生平无考。工词,著有《野逸堂词》一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

题海雪轩

马家亭子海云边,一室空明万里天。

阆苑东来花满树,昆崙西去玉为田。

珠宫冻合龙鳞湿,斗帐寒生鹤梦圆。

坐钓珊瑚枝上月,子猷那肯便回船。

(0)

题雪斋

簌簌复翛翛,寒斋坐寂寥。

瓦鸣知杂霰,林重想封条。

白向虚中见,声从静处消。

窗鸡惊曙早,厩马觉寒骄。

送酒当檐舞,随风入户飘。

埽门思往见,犹恐碎琼瑶。

(0)

太平乐

玉帛来王会,山河拱帝京。

日行王道正,星列泰阶平。

人醉笙歌地,山围锦绣城。

宫花留舞燕,御柳著啼莺。

蛮獠全归化,羌胡已罢兵。

愿言封禅稿,虎拜颂河清。

(0)

望春辞

起登高阁望春来,浅白深红次第开。

凭仗东风须耐久,莫教容易堕尘埃。

(0)

襄阳歌

襄阳太守白接䍦,襄阳儿唱白铜鞮。

今朝载酒向何处,言往习家池上去。

醉春日,歌春风。马上归,花正红。

(0)

长相思四首·其四

三年不见郎,万里梦他乡。

江水直到海,寸心如许长。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7