《雨足晓立郡圃荷桥》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
个事(gè shì)的意思:个体的事情,个别的事务
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
水方(shuǐ fāng)的意思:指水的方向,比喻事物发展的趋势或方向。
贴水(tiē shuǐ)的意思:贴水是指在金融市场中,以低于市场价格购买或高于市场价格出售商品或证券的行为。
无个(wú gè)的意思:没有个体,没有个别的。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
月水(yuè shuǐ)的意思:指月光下的水,比喻美好的景色或境界。
无个事(wú gè shì)的意思:没有个人的事情,指没有个人私利,只考虑公共利益。
- 注释
- 郡池:指特定地区的池塘。
六月:农历六月。
水方生:刚刚开始蓄水。
新荷:新生的荷花。
贴水轻:紧贴水面,轻盈的样子。
独来:独自前来。
无个事:没有事情可做。
闲听:悠闲地聆听。
啼鸟:鸣叫的鸟儿。
话升平:谈论太平盛世。
- 翻译
- 郡里的池塘到了六月才开始蓄水,新生的荷花紧贴水面轻轻摇曳。
雨后我独自前来,无所事事,悠闲地聆听鸟儿们谈论着太平的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅六月时节的宁静图景。开篇“郡池六月水方生”,即点明季节和地点,郡池在夏季初期渐渐充盈。紧接着,“便有新荷贴水轻”展现了荷花与水面亲密接触之美,透露出水边生长的荷叶初长,轻柔贴合着水面。
诗人继续写道:“雨后独来无个事”,表明在一场雨过后的清晨,诗人独自一人漫步于园圃之间,没有特定的目的,只是随性而至。接着,“闲听啼鸟话升平”则描绘了诗人在这宁静的早晨中,悠然享受着鸟儿和鸣叫声,感受到一种心旷神怡的平和之感。
整首诗通过细腻的自然观察和内心情感的流露,展现了诗人对生活的热爱,以及在大自然中的自在之美。诗中所蕴含的情趣,是宋代文人对于田园生活的一种向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢