小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《黄藤山下闻猿》
《黄藤山下闻猿》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[庚]韵

黄藤山下驻归程一夜号猿吊旅情

入耳便能百恨断肠何必三声

穿云宿处人难见,望月啼时兔正明。

好笑五陵年少客,壮心无事沾缨

(0)
拼音版原文全文
huángténgshānxiàwényuán
táng / wéizhuāng

huángténgshānxiàzhùguīchénghàoyuándiàoqíng
ěr便biànnéngshēngbǎihèn

duànchángdàisānshēng
穿chuānyún宿chùrénnánjiànwàngyuèshízhèngmíng

hǎoxiàolíngniánshǎozhuàngxīnshìzhānyīng

诗文中出现的词语含义

百恨(bǎi hèn)的意思:形容心中有很多令人痛恨的事情或人物。

便能(biàn néng)的意思:能够轻易地、迅速地做到某事。

处人(chǔ rén)的意思:处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

归程(guī chéng)的意思:指返回原来的地方或归还的路程。

好笑(hǎo xiào)的意思:引人发笑,令人觉得有趣或滑稽的事物或情况。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

旅情(lǚ qíng)的意思:旅途中的情感

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

入耳(rù ěr)的意思:指言语或声音听起来舒服、顺耳。

三声(sān shēng)的意思:指声音高低起伏,有节奏感的阴平、阳平、上声。

少客(shǎo kè)的意思:指客人很少,形容冷清或人流稀少。

宿处(sù chù)的意思:指人们暂时居住或休憩的地方。

望月(wàng yuè)的意思:指对月亮的向往和思念,也指对美好事物的追求和向往。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

沾缨(zhān yīng)的意思:沾染战争的烟尘,指与战争有关,接触战争。

壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。

五陵年少(wǔ líng nián shào)的意思:形容年轻人风华正茂、才貌出众。

翻译
在黄藤山下停下归途的脚步,夜晚听到猿猴的哀号,勾起旅人的思乡之情。
一听那声音就足以滋生百般愁绪,何必非要等到猿啼三声才断肠呢。
猿猴住在云雾缭绕的地方,人们难以看见,它在月亮明亮时啼叫。
可笑那些五陵的少年游侠,空有壮志豪情,如今却无所事事,只能让帽缨沾染泪水。
注释
黄藤山:指一个地名,可能富含诗意或历史背景。
归程:回家的路。
号猿:啼叫的猿猴,常象征哀怨。
吊旅情:对旅途中的思乡之情的哀悼。
百恨:形容许多愁绪。
断肠:极度悲伤。
三声:这里指猿猴连续三次的叫声,古人常用以表达悲凉气氛。
穿云宿处:形容猿猴居住在高入云端的地方。
望月啼时:在月光明亮时啼叫。
兔正明:月亮特别明亮,兔子是月亮的象征。
五陵年少:指古代富贵人家的子弟,五陵是汉代五个皇帝的陵墓,附近聚居着豪族子弟。
壮心:壮志豪情。
无事:没有事情可做,无所作为。
沾缨:泪水打湿了帽缨,表示哭泣。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山间夜景,诗人以细腻的情感捕捉了自然界的声音和氛围。"黄藤山下驻归程"一句设定了诗歌发生的地点,是在黄藤丛生的山脚下,诗人正准备返回的路上。接下来"一夜号猿吊旅情"则传达了诗人听到了猿啼的声音,而这种声音常被用来形容人在异乡或旅途中对家乡的思念之情。

"入耳便能生百恨,断肠何必待三声"表明这些声音一旦进入耳中,就足以激起无数哀愁,猿啼的声音已然足够让人心痛,不需等到第三声。这里展现了诗人对自然界声音的敏感,以及这种声音所引发的情感波动。

"穿云宿处人难见,望月啼时兔正明"则描绘了一种超脱尘世的境界,诗人在云雾缭绕的地方歇息,仰望着月亮,当兔形星座出现时,那哀啼之声正当其时。这里传达了诗人与自然的和谐共生,以及对宇宙运行规律的敬畏。

最后"好笑五陵年少客,壮心无事也沾缨"则是诗人对那些年轻有为却无所事事的游子表示了一种慈爱的讽刺,他们虽然壮志凌云,却在闲适中寻找着生活的乐趣。这里流露出诗人对世事的洞察力和对生命真谛的一种理解。

整首诗通过对自然声音的细腻描写,表现了诗人深厚的情感世界以及他对宇宙、社会和个人生命价值的独到见解。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

江边竹枝词八首·其三

社酒吹香新燕飞,游人裙幄占湾矶。

如刀江鲚白盈尺,不独河鲀天下稀。

(0)

金世宗太子允恭百骏图

金家武元靖燕徼,尝诮徽宗癖花鸟。

允恭不作大训方,画马却慕江都王。

此图遗脱前后幅,尚馀龙媒群角逐。

息鸡草黄霜杀菽,王气荣光等蕉鹿。

山人尘迷朔南目,溪头姑饮归田犊。

(0)

送郡知事李仲常还金华

列郡歌岑晊,孤城颂李膺。

文华仙掌露,人品玉壶冰。

画本黄荃学,诗兼毕曜能。

关河千里道,风雨十年灯。

荐鹗知无忝,登龙贵早承。

朔云低紫禁,东璧映青绫。

郎署新帷幄,儒门古豆登。

鼋梁初隐见,羽檄遂飞腾。

军事诸曹服,元僚太守称。

芙蓉秋独卧,骠骑日同兴。

众仰宽民力,谁堪作帝肱。

扫除尘澒洞,屏蔽雪侵陵。

野戍销锋镝,田家罢棘矜。

昆崙天柱正,宸极泰阶升。

顾此心常切,多君兴远乘。

崇桃红雾敛,丰草绿波增。

喻蜀汉司马,归吴张季鹰。

宦情轻比蜕,行色澹于僧。

三洞金晶发,双溪白练澄。

过家饶赏咏,来纸细缄縢。

(0)

馀不溪词

馀不溪水涵绿蘋,微风吹波蹙龙鳞。

看山荡桨不知远,两岸桃花飞接人。

溪回路转松风急,竹林华房霞气湿。

忽逢道士颀而长,疑是韩国张子房。

相期飘拂紫烟里,下揽沧溟浮玉觞。

(0)

胭脂井

胭脂井,玛瑙甃,琉璃阑,黄金辘轳银绠寒。

桃花小波下无底,雌龙古怨沈红水。

妖姬不作井中鬼,玉树飞花落如雨。

(0)

十台怀古·其六歌风台

沛宫置酒君王归,酒酣思惨风云飞。

儿童环台和击筑,父老满坐同沾衣。

一歌丰沛白日动,再歌淮楚长波涌。

龙髯气拂半空寒,虎士心驰四方勇。

河山萧瑟长陵荒,野中怒响犹飞扬。

高台未倾风未息,故乡之恨那有极。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7