《题张损之学士兰皋亭》全文
- 拼音版原文全文
题 张 损 之 学 士 兰 皋 亭 宋 /欧 阳 修 碕 岸 接 芳 蹊 ，琴 觞 此 自 怡 。林 花 朝 落 砌 ，山 月 夜 临 池 。雨 积 蛙 鸣 乱 ，春 归 鸟 哢 移 。惟 应 乘 兴 客 ，不 待 主 人 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
乘兴（chéng xìng）的意思：抓住机会，趁着兴头做某事。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
花朝（huā zhāo）的意思：指繁花盛开的时节，也可用来形容美好的年华或充满生机的时光。
临池（lín chí）的意思：指站在池边观看，比喻学习或参悟书法、绘画等艺术时的心境。
鸟哢（niǎo wēng）的意思：形容鸟儿鸣叫的声音。
琴觞（qín shāng）的意思：指酒宴上的音乐和酒杯，代表欢乐和快乐的场景。
蛙鸣（wā míng）的意思：形容声音微小、无人注意或无足轻重。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
自怡（zì yí）的意思：自得快乐，心情愉悦。
- 翻译
- 河岸连接着芬芳的小径，琴声酒杯在此自得其乐。
早晨林间的花朵落在台阶上，夜晚山月映照在池塘边。
雨后蛙声嘈杂，春天的鸟儿迁徙改变鸣叫。
只有那些乘兴而来的客人，无需主人事先知晓
- 注释
- 埼岸：河岸。
芳蹊：芬芳的小径。
琴觞：弹琴饮酒。
怡：快乐，自得其乐。
林花：林间的花朵。
砌：台阶。
山月：山上的月亮。
池：池塘。
雨积：雨后积水。
蛙鸣乱：蛙声嘈杂。
春归：春天归来。
鸟哢移：鸟儿迁徙改变鸣叫。
乘兴客：乘兴而来的人。
主人知：主人预先知道。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《题张损之学士兰皋亭》。诗中，诗人描绘了一幅宁静而雅致的画面：芳草小径与湖畔的兰皋亭相连，琴声与酒杯相伴，诗人在此自得其乐。林间的花朵早晨凋落于台阶，夜晚的山月映照着池塘，营造出静谧的氛围。雨后蛙鸣嘈杂，春天的鸟儿迁徙，这些自然景象随季节变换。诗人强调，只有那些兴致勃勃的访客，才会在不经意间带给主人意外的惊喜，无需主人事先知晓。整首诗以写景抒怀，表达了诗人对隐逸生活的欣赏和对友情的微妙暗示。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢