《登兴国寺楼》全文
- 拼音版原文全文
登 兴 国 寺 楼 宋 /贺 铸 怪 槐 风 动 绿 鬅 鬙 ，廊 外 时 闻 演 梵 僧 。怊 怅 无 人 共 樽 酒 ，可 怜 明 月 最 高 层 。
- 诗文中出现的词语含义
-
怊怅（chāo chàng）的意思：形容心情郁闷、烦恼或失落。
梵僧（fàn sēng）的意思：指修行虔诚、慈悲善良的僧人。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
高层（gāo céng）的意思：高层指的是高级领导层或高层次的人物。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
演梵（yǎn fàn）的意思：指人们对佛教经典进行解读和演讲。
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 奇怪的老槐树在风中摇曳，绿色的枝叶沙沙作响，
廊外不时传来僧人的诵经声。
- 注释
- 怪槐：奇特的老槐树。
风动：风吹动。
绿鬅鬙：绿色的蓬松枝叶。
廊外：走廊外面。
梵僧：僧人诵读佛经的声音。
怊怅：感到惆怅。
无人共：没有人在身边。
樽酒：饮酒的器皿，这里指饮酒。
可怜：可爱，此处有孤独之意。
明月最高层：明亮的月亮高挂在顶层。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登上兴国寺楼后所见的景象和内心感受。首句"怪槐风动绿鬅鬙"，通过写风吹动槐树，树叶如同绿色的蓬松发丝般摇曳，营造出一种神秘而静谧的氛围。"廊外时闻演梵僧"进一步增添了禅意，暗示有僧人在廊外诵经，增添了寺庙的宁静与文化气息。
然而，诗人的心境却并不平静。"怊怅无人共樽酒"表达了孤独和遗憾，他渴望有人能共享美酒，共度这良辰美景。最后一句"可怜明月最高层"以月光洒满楼台的景象作结，既写出夜晚的清冷，也寓言了诗人内心的孤寂，明月虽美，却无人共赏，更显其寂寥。
总的来说，贺铸的这首《登兴国寺楼》通过景物描写和情感抒发，展现了寺庙的宁静与诗人内心的孤独，具有浓厚的诗意和深沉的情感。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢